<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://letopis-cuba.ru/items/browse?collection=63&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-11T04:46:18+05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>164</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2864" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5000">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/b88c2ba3cc9025c58748657e8b672ac1.jpg</src>
        <authentication>0d61a81ddfeb7ab21fd7dc2bcf1cae34</authentication>
      </file>
      <file fileId="5001">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/7ffad4eb7d9afb52a7103f77b291ed98.jpg</src>
        <authentication>06f6d8280b0419b82bf9f65964b58e58</authentication>
      </file>
      <file fileId="5002">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/70204ca0f106d548329669f3f33d01a4.jpg</src>
        <authentication>cb3bc39c447be20a50810bec63bdb6a0</authentication>
      </file>
      <file fileId="5003">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/e55ca340930e6bc8cc68c986ae52d2e9.jpg</src>
        <authentication>04659ca3e82508db9db197f124324c77</authentication>
      </file>
      <file fileId="5004">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/e7115d0f96824708befa1bb7b5000fcc.jpg</src>
        <authentication>3e960cf90435a1a78735ef402e458994</authentication>
      </file>
      <file fileId="5005">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/e3bed10a102facda003cf508ce54eaa9.jpg</src>
        <authentication>44b82f30037a0d53eb2d014838bbe49a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5006">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/b23a4da354bf2a9742a6649bbb29a47b.jpg</src>
        <authentication>0e2843d4db49fecfbdb2b21b751ce208</authentication>
      </file>
      <file fileId="5007">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/49bf349037cac01714c06d1bf68efad8.jpg</src>
        <authentication>a31268baee1af5acc36ee940bd4eb10d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5008">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/5ad216972b328cb44af98210cd9274e5.jpg</src>
        <authentication>ec22c4558bc19e2b97d7d6abcd26d53c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5009">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/fa242d6193a58a910034af31d40b28b8.jpg</src>
        <authentication>079804e15163ccac392e450461e739bb</authentication>
      </file>
      <file fileId="5010">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/ab1b1a6abf955a62e8aba85aa7e16fed.jpg</src>
        <authentication>d46ae79bcbb820ef93c96503612a86df</authentication>
      </file>
      <file fileId="5011">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/15efa175bfb875873b905a07de322288.jpg</src>
        <authentication>6143951e4f702c0dc3a7d34c32a88ea4</authentication>
      </file>
      <file fileId="5012">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/ed39b4e641a3ce6528ce47cd3f6a3d63.jpg</src>
        <authentication>341fa133f3a3723bad807ddf499fdd37</authentication>
      </file>
      <file fileId="5013">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/c4f3ffc8576e44896d813e1820cf1f18.jpg</src>
        <authentication>ec19a4c273098c2d43a71e4a9ce5a735</authentication>
      </file>
      <file fileId="5014">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/10d919a0e8c0d918367dfb2034c5dc27.jpg</src>
        <authentication>72f34a0754aaf0f592aafe635a89af8b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5015">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/81b4aa4f0636c6a8a8a0e1900169310c.jpg</src>
        <authentication>e50f093e76a8612f8e119e3ea71e8023</authentication>
      </file>
      <file fileId="5016">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/88416bf3aa2025b1c124fe21412f92ad.jpg</src>
        <authentication>0cef5a29e4981a87783c36ade7b920a2</authentication>
      </file>
      <file fileId="5017">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/1157debcc3a294abd678d36493fb4436.jpg</src>
        <authentication>2e1be29ad6a581e93c15adde3a41b837</authentication>
      </file>
      <file fileId="5018">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/ec49593e552832c8108a249069639ffc.jpg</src>
        <authentication>38dd202426fdf1c95da867af95bcd5ea</authentication>
      </file>
      <file fileId="5019">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/72aab5ec790f8b6c604f580d8f13a8e8.jpg</src>
        <authentication>7eb0f42ce049cc99fa2de024c090b284</authentication>
      </file>
      <file fileId="5020">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/a6f102b8e3293e7a1d26a4820320fa7b.jpg</src>
        <authentication>8f5a3f3146d15362daf8173e55ab8bfa</authentication>
      </file>
      <file fileId="5021">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/14a58cb451252383992c3e355a61b8ba.jpg</src>
        <authentication>55d6666604b9fc0f5045d5810f6a5ccf</authentication>
      </file>
      <file fileId="5022">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/bf0031ab1269aed406858c6f080fe105.jpg</src>
        <authentication>cbcb89a82eb0406ee339cc3df1b5fb65</authentication>
      </file>
      <file fileId="5023">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/f7563bf1d4151d3452df7673dfe1b650.jpg</src>
        <authentication>2861b4df33d520610a629c54962617d7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5024">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/9afb875fa373457859726a0748afae53.jpg</src>
        <authentication>7bfd96a7fdd1acf5f6a9e695dd16a71e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5025">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/94d8470a901abe2981e94145f89c69c3.jpg</src>
        <authentication>70764e79c799b59ce2225d1ba7ea60e5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7172">
                  <text>Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Изображение</name>
      <description>Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.&#13;
&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15879">
                <text>Непарадный фоторепортаж "Куба и кубинцы в 2025 году" (автор - Дмитрий Гужеля)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15880">
                <text>Жанровые сцены </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15881">
                <text>Предлагаем вниманию посетителей нашего сайта фоторепортаж о Кубе и кубинцах, подготовленный совсем недавно, в 2025 году. Его автор, член правления РОДК Дмитрий Гужеля, любит нежно Кубу, много раз бывал на Острове Свободы как в командировках, так и туристом, объездил всю страну, знаком с достопримечательностями и природными красотами, историей и культурой Кубы. И всегда его сопровождала профессиональная фотокамера.&#13;
&#13;
В нашей публикации заметная главная особенность взгляда фотографа: в объектив фотокамеры чаще попадают "простые" (хотя нам и не нравится это выражение, все люди сложные) кубинцы - мужчины, женщины, дети в разных местах и уголках Кубы. Умышленно мы не приводим места фотосъемки, в данному случае эти детали не нужны, просто без особой разницы.  Но почти на каждый его фотографии возникают образы конкретных личностей, со своей радостью и болью, тяготами и жизнелюбием, все они прекрасны в своей строгой простоте. Вглядимся в их лица, они заслуживают внимания, доброты и памяти...&#13;
&#13;
Сердечно благодарим за предоставленный фоторепортаж и авторский взгляд Дмитрия Юрьевича Гужелю!</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15882">
                <text>Дмитрий Юрьевич Гужеля, член правления РОДК</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15883">
                <text>Фотоархив Дмитрия Гужели</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15884">
                <text>17 марта 2026</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2829" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4890">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/3e4470c6115bfb2161bf09b9d2220967.jpg</src>
        <authentication>2ce16dd868d07a57da494e666cde072d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7172">
                  <text>Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="3">
      <name>Движущие изображение (видео)</name>
      <description>Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы.&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15652">
                <text>Заметки путешественника. Куба: Старая Гавана / Тринидад. Документальный фильм, Италия</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15653">
                <text>Достопримечательности и вид Гаваны и Тринидада</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15654">
                <text>Старая Гавана / La Havana&#13;
Гавана - один из наиболее прекрасных городов мира, поражающий многообразием и экстравагантностью своей архитектуры, превосходит самые необузданные желания туристов и путешественников. Начиная с блистательной испанской колониальной архитектуры Старого Города и заканчивая впечатляющей ветхостью Центра Гаваны, город стойких людей и искусных музыкантов неустанно качается в танце под ритмы румбы.&#13;
Богатые кубинские традиции, соединившие в себе разные религии, музыку, искуство, культуру, еду и напитки, пришли из разных мест на земле, благодаря расовой смеси.&#13;
&#13;
Тринидад / Trinidad&#13;
Наше путешествие продолжается в один из старейших городов Кубы, который во многом остается таким же, каким и был четыре столетия назад - ключевым игроком в работорговле Карибского моря.&#13;
Тринидад с его неровными булыжными улицами, тихими площадями, церквями, красными крышами из терракотовых плиток, с деревянными ставнями и решетками на окнах сохраняет чарующую атмосферу колониального города. Повозки, запряженные лошадьми, прыгают по ухабам улиц, вдоль которых стоят дома с неряшливой пастельной окраской. Открытые в них двери позволяют бегло взглянуть на людей в креслах-качалках, и звуки сальсы доносятся из прохладных внутренних двориков.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15655">
                <text>Серафино Моззо</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15656">
                <text>Архив сайт "Народная летопись дружбы с Кубой"&#13;
&#13;
ВНИМАНИЕ! В связи с большим размером видеофайла возникли проблемы его устойчивого размещения, но мы готовы направить данный фильм по запросу всем заинтересованным посетителям нашего сайта.&#13;
На личную почту. Через Яндекс.Диск&#13;
С радостью и безвозмездно!</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15657">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2574" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4205">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/6a0a6243712f2f51688fbcbc5d10f0a4.jpg</src>
        <authentication>649a12b0159e79b1a7c607aa9a0e7c9e</authentication>
      </file>
      <file fileId="4206">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/ddc23cf2d0024199c476a8a28ec8dfcc.pdf</src>
        <authentication>d4803172f625c00fbb8a29c6d6c365aa</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7172">
                  <text>Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст (PDF)</name>
      <description>Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14003">
                <text>Вот таким сложным маршрутом российские самолеты теперь летают на Кубу</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14004">
                <text>Туризм</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14005">
                <text>Полезная информация. Не исключены изменения в 2024 году</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14006">
                <text>Автор неизвестен</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14007">
                <text>&lt;a href="https://dzen.ru/a/ZKVVfZkFp2C6fByJ"&gt;https://dzen.ru/a/ZKVVfZkFp2C6fByJ&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14008">
                <text>Дзен канал Tourizm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14009">
                <text>5 июля 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2530" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4076">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/8e4a219ae05bd2e41e83f2158f8595e3.jpg</src>
        <authentication>92fbf2c5b12b78eab5cfcfd0ef957c6a</authentication>
      </file>
      <file fileId="4077">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/be5ead509899dd55bbefe4779829045d.JPG</src>
        <authentication>13d4583259f7cedcdeffc1e9a628a8b2</authentication>
      </file>
      <file fileId="4078">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/1dbfd10dc35b80da0604a7e800c0a341.pdf</src>
        <authentication>22555b224be01ad63c5f23a11d7f7124</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7172">
                  <text>Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст (PDF)</name>
      <description>Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13735">
                <text>Анхель Васкес Мильярес. Карнавал в Гаване - история развития/ Carnaval de la Habana Desarrollo Historico por Angel Vazquez Millares (1964). В новом переводе и с историей предновогодней публикации</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13736">
                <text>Праздники на Кубе</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13737">
                <text>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;История предновогодней публикации&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Вниманию посетителей нашего сайта представляется предновогодняя публикация, уникальная, необычная и даже в чем-то чудесная, а именно: очерк Анхеля Васкеса Мильяреса «Карнавал в Гаване - история развития» (1964). Напомним, что на сайте уже была публикация с таким названием 29 сентября этого, уже уходящего года. В моем скромном переводе.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Эту брошюру получили на карнавале в Гаване мои родители, с которыми я был на Кубе в детстве, в далеких 1963-1964 годах. Помнится, что я обожал ее перелистывать, не понимая текста и рассматривая лишь интересные картинки, но потом следы уникальной книжечки затерялись. А летом 2023 года мне ее торжественно вручила моя любимая племянница Ольга Докучаева, так сложилось, что часть семейного архива оказалась у нее.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;С теплым воспоминанием я вновь стал ее перелистывать и порывисто решил ее перевести с испанского на русский язык для публикации, что с моей стороны выглядело уже маленьким «подвигом» - испанский язык я изучал достаточно давно. Успешно за три недели осуществил перевод, редакцию и оформление публикации на сайте, как сейчас понимаю, с многочисленными огрехами. Но тогда остался удовлетворен проделанной работой – отчаянно выполнил задуманное и увековечил частичку историю Кубы, совпавшую с моим детством.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;И вздумал показать свой творческий опыт (пожалуй, умышленно после публикации) Михаилу Гаврилову, многоопытному (с 2013 года!) администратору сайта «Cubanos – Советский человек на Кубе», с которым у меня сложились не только отличные рабочие, но и прекрасные дружеские отношения. Михаил является известной личностью, сочетая в себе инженера-конструктора, писателя, ветерана военной службы на Кубе, исследователя истории Карибского кризиса и просто ленинградского интеллигента. В уходящем году он даже два раза появлялся на экране ТВ в документальных фильмах как авторитетный эксперт.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Во многом благодаря его системности, самозабвенной энергии, творческой активности, порядочности и ответственности существует, развивается и процветает сайт «Cubanos». Михаил награжден медалью Правительства Республики Кубы, знаком со многими ветеранами военной службы на Кубе, активно контактирует с ними и их детьми для сохранения бесценных материалов. Выступив в 2020 году в роли администратора сайта «Народная летопись дружбы с Кубой», я с самого начала ощутил его добрую поддержку (плечо настоящего «кубаша»!), зато сейчас мы часто и с удовольствием обмениваемся обнаруженными информационным материалами (с безусловной ссылкой). И его очень заинтересовала раритетная брошюра из моего семейного архива.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Но Михаил Валерьевич также оказался и убежденным перфекционистом – у него вызвал мрачный скепсис мой неказистый перевод (особенно впечатлило выражение «чернокожие негры», хотя афрокубинцы бывают же разного цвета кожи). И он сам взялся за перевод, углубившись в карнавальную жизнь, дотошно редактируя текст (и советуясь со мной почти каждый день!), привлекая профессионального переводчика (Инну Леонову) и знатока кубинских традиций (Тони Пизани), разъясняя смысл непереводимых выражений (в частности, «кабильдо» и «компарса»).&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Позже он признался, что ни одна публикация на сайте не отняла у него столько времени и творческих сил. В итоге за три месяца новый перевод получился почти совершенным и образцовым. Понимаю, что все вышесказанное звучит как беззастенчивый дифирамб, но кто-то же должен рассказать Правду о талантливом администраторе сайта...&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Необычность этой предновогодней публикации состоит и в том, что она размещается синхронно на сайте «Народная летопись дружбы с Кубой» и сайте «Cubanos – Советский человек на Кубе». 31 января 2023 года, ровно в 15:00. Как символ сотрудничества, понимания и светлой дружбы, так необходимой в наше непростое время.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;В силу особенностей используемой на нашем сайте платформы мы публикуем только текст, обложку и предновогоднее фото (винтажный календарь-перевертыш от Ленинградского монетного двора, 1974). А вот полную версию со всеми фотографиями и иллюстрациями можно прочесть и изучить на сайте Михаила Гаврилова –&lt;br /&gt;&lt;a href="https://cubanos.ru/texts/txt282" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-link-id="312"&gt;https://cubanos.ru/texts/txt282&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Приятного и познавательного знакомства с уникальной историей карнавалов в Гаване!&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;С наступающим Новым годом, дорогие посетители сайта!&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13738">
                <text>Angel Vazquez Millares (автор), Михаил Гаврилов, Андрей Синягин </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13739">
                <text>Архив Андрея Синягина</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13740">
                <text>Организационный комитет Гаванского карнавала</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13741">
                <text>31 декабря 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2528" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4056">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/16481b9573cf2f2aa1b34a5b405a525a.jpg</src>
        <authentication>de9de7c7a2a11a543516a418c5c32c9e</authentication>
      </file>
      <file fileId="4057">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/07fc30286aa1aaba63419598ad893a1e.jpg</src>
        <authentication>e752eb6b76dc43ad1c7cb0559c3a91d6</authentication>
      </file>
      <file fileId="4058">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/1d82775d6cbe35917dbc2be5d4df3a49.jpg</src>
        <authentication>fc9250817651abb1eb3a4d5d7a672a58</authentication>
      </file>
      <file fileId="4059">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/e1665e86f052c288bf77e6704bb84624.jpg</src>
        <authentication>63c56d8743f0d1cf145dc58244f25266</authentication>
      </file>
      <file fileId="4060">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/779e063dd70a3555f2b90143b7a4280b.jpg</src>
        <authentication>d5449f00a508b0a9b39e245f05a8c9d6</authentication>
      </file>
      <file fileId="4061">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/ff60c2139d4026c3f58c06281023a461.jpg</src>
        <authentication>0f867eeef5403f31833078ad2a43da41</authentication>
      </file>
      <file fileId="4062">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/44f2aba01d568d924fea000a25750666.jpg</src>
        <authentication>f37f8d3ba8835052f0647b7a71c4d01d</authentication>
      </file>
      <file fileId="4063">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/be6c17e392d979fc4f842533c519206c.jpg</src>
        <authentication>7038d9f0845223554685286c0e630a12</authentication>
      </file>
      <file fileId="4064">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/18e314e46fc66a1660cb657e8449861c.jpg</src>
        <authentication>faf73d99e7a6b120dab991237a345776</authentication>
      </file>
      <file fileId="4065">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/9ab7fcab7a17c65d9fccd351a12e99b5.jpg</src>
        <authentication>a4d6c0ba121b51ec19037fddc1d6eca2</authentication>
      </file>
      <file fileId="4066">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/301b798cfe24db1f1f37fbb555ee1c2c.jpg</src>
        <authentication>0b7020ab7c758289bbd0db28fefe8423</authentication>
      </file>
      <file fileId="4067">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/1ee58db3aa566cca613f34e6cdb956a5.jpg</src>
        <authentication>e8b301355193f3c1b9de9fcc03f3dba7</authentication>
      </file>
      <file fileId="4068">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/9b594d3e96c20caebd9c85ea33bece8c.jpg</src>
        <authentication>fe5e72fce7a9c1ec650a8092c26d91a8</authentication>
      </file>
      <file fileId="4069">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/4e8138dc50b3821d36717441ca8036b7.jpg</src>
        <authentication>caac57ac884b9b2df8c6675eb4edc2c6</authentication>
      </file>
      <file fileId="4070">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/693dbccee80f5a4cfa4993b2e8eadd1f.jpg</src>
        <authentication>d68862e39b71ce92eaebb9150b953b47</authentication>
      </file>
      <file fileId="4071">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/2d50c4831ae574fc6f71a123105a2a18.jpg</src>
        <authentication>33b17e2932ecb473e76dde775eb55f71</authentication>
      </file>
      <file fileId="4072">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/06d78ba15b56cd529d4a7fedebef9479.jpg</src>
        <authentication>a8b7f46d2efc9dd2a54d472734ad763d</authentication>
      </file>
      <file fileId="4073">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/3f93786b3ea6f363fb2a223bab8a3dfe.jpg</src>
        <authentication>ed5ee37149983ddabad30bbf909d37a5</authentication>
      </file>
      <file fileId="4074">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/fef478508ee2afdfec521ab7229dd7f7.jpg</src>
        <authentication>6e84c2cc953344a81bfc8c5f534e9459</authentication>
      </file>
      <file fileId="4075">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/11bab95441807ec5fd6f57a18167c513.jpg</src>
        <authentication>c84d8bc68590a8cd664cb7ab30e4baa3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7172">
                  <text>Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Изображение</name>
      <description>Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.&#13;
&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13728">
                <text>Серия бесценных жанровых фото с карнавалов в Гаване, 1963-1964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13729">
                <text>Праздники на Кубе</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13730">
                <text>Андрей Шалимов, Михаил Гаврилов (составитель)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13731">
                <text>Семейный архив Нины Федоровны Шалимовой (Тигинян), Cubanos -Советский человек на Кубе</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13732">
                <text>&lt;a href="https://cubanos.ru/texts/txt283"&gt;https://cubanos.ru/texts/txt283&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13733">
                <text>26 декабря 2023 (первая публикация)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2283" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3569">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/585b5e0b2aa5a895763bc1bba07bb845.png</src>
        <authentication>3a2b985c7a5309d3958e162f938ad195</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7172">
                  <text>Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="3">
      <name>Движущие изображение (видео)</name>
      <description>Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы.&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12130">
                <text>Неизвестная Гавана. Прогулка по районам Ведадо и Мирамар.  Программа для путешественников "Еду сам"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12131">
                <text>Незабываемые красоты Кубы</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12132">
                <text>Видеоматериал из YouTube</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12133">
                <text>Программа "Еду сам"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12134">
                <text>2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12135">
                <text>&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/o_tWbU0imBs" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2280" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3566">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/b138b8ae2dafb3c0e89a08a2b08bfe08.png</src>
        <authentication>a579a87c0ebcc76dea81ee65bd236e68</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7172">
                  <text>Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="3">
      <name>Движущие изображение (видео)</name>
      <description>Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы.&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12110">
                <text>Настоящая Куба. Прогулки по Гаване. Программа для путешественников "Еду сам"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12111">
                <text>Незабываемые красоты Кубы</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12112">
                <text>Как недорого добраться из аэропорта до Гаваны, цена экскурсии на ретро автомобиле по Гаване и туристическом транспорте, достопримечательности Гаваны: Капитолий, мемориал Гранма, ресторан Флоридита, прогулки по городу, бульвару Paseo del Prado, туристическим улицам.&#13;
&#13;
Примечание: Публикация была восстановлена после враждебных действий в отношении нашего сайта 17 апреля 2022 года</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12113">
                <text>Видеоматериал из YouTube</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12114">
                <text>Программа "Еду сам"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12115">
                <text>2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12116">
                <text>&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/slvZZwgY83E" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2279" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3565">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/c9780913d515b242c9e3797faa4437df.png</src>
        <authentication>1335f72a1ce651f1cca1b3ce1607b12e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7172">
                  <text>Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="3">
      <name>Движущие изображение (видео)</name>
      <description>Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы.&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12103">
                <text>Магия Кубы. Авторская программа "За кадром"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12104">
                <text>Незабываемые красоты Кубы</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12105">
                <text>На Кубе сконцентрировано множество представителей разных религий, корни которых уходят к древним африканским культам. И среди них есть те, кого считают колдунами. Марк Подрабинек отправляется на Кубу, чтобы найти настоящих колдунов и сфотографировать их ритуалы.&#13;
&#13;
Примечание: Публикация была восстановлена после враждебных действий в отношении нашего сайта 17 апреля 2022 года</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12106">
                <text>Марк Подрабинек</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12107">
                <text>Телеканал "Моя планета"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12108">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12109">
                <text>&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/wJjcUMLLy4M" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2225" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3483">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/f2499419b21a0b5c30f969984d974618.png</src>
        <authentication>b30b8f87261e8ae843ca273b2f1812d5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7172">
                  <text>Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="3">
      <name>Движущие изображение (видео)</name>
      <description>Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы.&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11746">
                <text>Варадеро, Куба. Трэвел-программа "По секрету всему свету"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11747">
                <text>Незабываемые красоты</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11748">
                <text>«По секрету всему свету» — это программа для тех, кто любит путешествовать и для кого Земля — это то место, которое важное для себя открывать с разных сторон. В путешествие вместе со зрителем отправляются Марк Богатырев и Ольга Кузьмина. Город или страна — это не только окружающая природа. Специфику каждого места создает человек. &#13;
&#13;
Поиграть в игру миллионеров, отведать любимое блюдо крестного отца мафии, насладится высоким искусством и закончить день в кабаре – план действий Ольги Кузьминой на одном известном курорте. И, надо сказать, он удался! Особенно последняя его часть.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11749">
                <text>Видеоматериал из YouTube</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11750">
                <text>Россия 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11751">
                <text>29 января 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11752">
                <text>&lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=I50DI7DmpXc"&gt;https://www.youtube.com/watch?v=I50DI7DmpXc&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2224" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3482">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/ccab635bfabf77f2ef9aeb4a6d9463e1.png</src>
        <authentication>746f26617e150fbd361969bbb065d70c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7172">
                  <text>Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="3">
      <name>Движущие изображение (видео)</name>
      <description>Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы.&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11740">
                <text>Гавана, Куба. Трэвел-программа  "По секрету всему свету"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11741">
                <text>«По секрету всему свету» — это программа для тех, кто любит путешествовать и для кого Земля — это то место, которое важное для себя открывать с разных сторон. В путешествие вместе со зрителем отправляются Марк Богатырев и Ольга Кузьмина. Город или страна — это не только окружающая природа. Специфику каждого места создает человек. &#13;
&#13;
Накануне Нового года возможно все: двое ведущих вместо одного, лето вместо зимы, лобстер вместо обеда, танцы до упаду и даже небольшое хулиганство! Провожаем старый год так, чтобы было что вспомнить!</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11742">
                <text>Видеоматериал из YouTube</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11743">
                <text>Россия 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11744">
                <text>25 декабря 2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11745">
                <text>&lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=Zly6iZqBp6k"&gt;https://www.youtube.com/watch?v=Zly6iZqBp6k&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
