3 10 22 https://letopis-cuba.ru/files/original/dc89bf9a3c8e0e7f2c1f3332e0df3f4b.jpg d6c8c44977c05ed4048341462859e652 https://letopis-cuba.ru/files/original/7380976f067de18464683cc872a3e793.pdf dd4ecc0a0f7f3688f83d960f097c40d1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Куба в поэзии Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Авдеев, В. Избранные переводы стихотворений латиноамериканских поэтов Description An account of the resource Об авторе: Виктор Иванович Авдеев – ветеран Карибского кризиса. Его воспоминания вы можете прочесть на сайте Cubanos.ru. С апреля 2019 года В.И. Авдеев является Председателем МООСВИК ("Межрегиональной общественной организации "Содружество воинов-интернационалистов "кубинцев"). Многие ветераны знают его не только как замечательного товарища, воина-интернационалиста "кубинца", активного общественного деятеля, профессионального дипломата, но и как участника боевых действий в Анголе. До выхода на пенсию Виктор Иванович в течение многих лет работал в Дипмиссиях РФ в ряде африканских стран. Кроме того, он - член Правления Российского Общества Дружбы с Кубой (РОДК). Creator An entity primarily responsible for making the resource Виктор Иванович Авдеев Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29 января 2018 Subject The topic of the resource Поэзия Кубы Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://cubanos.ru/texts/txt057">https://cubanos.ru/texts/txt057</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Cubanos.ru - Советский человек на Кубе https://letopis-cuba.ru/files/original/d60b14ff25de91e5dfaa273501aa5a97.jpg 97a05469ef4fe3be06a828a4c697df02 https://letopis-cuba.ru/files/original/4ce5f5b49e65533865bc35b3a0d5a31f.pdf 1cb1176f50bcc31c615cd7411f4731c9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Куба в поэзии Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource «Заря над Кубой». Сборник стихов современных (1962) кубинских поэтов. И перевод молодого Иосифа Бродского Description An account of the resource «Заря над Кубой» — первый опыт издания на русском языке сборника стихов современных кубинских поэтов. Среди них есть и прославленные мастера, и начинающие авторы. Тематика сборника разнообразна, но большинство стихотворений написано о Кубе и кубинской революции. В сборнике широко представлены различные творческие манеры и стихотворные жанры, в том числе традиционные десяти c тишья. В книгу включены посвященные Кубе стихи поэтов Аргентины, Уругвая, Чили и других стран Латинской Америки. Примечательно, что в сборник был включен перевод Бродского, будущего лауреата Нобелевской премии по литературе (1987) стихотворения Пабло Армандо Фернандеса "Мои уста не скажут" ("Ни ложь, ни правду сердца моего... "). Вот он с весьма причательным послесловием: Creator An entity primarily responsible for making the resource Коллектив авторов Publisher An entity responsible for making the resource available Издательство: "Государственное издательство художественной литературы" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Subject The topic of the resource Куба в поэзии Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://m.ok.ru/group/56661460779056/topic/157313302411312">https://m.ok.ru/group/56661460779056/topic/157313302411312</a>