181 10 2343 https://letopis-cuba.ru/files/original/eae2c2b71fc1acadff2a90488ef57e04.jpg 66009b57f2ec206c315c9d615b017b31 https://letopis-cuba.ru/files/original/615a49a9d1733e0c29048aff3d22aaa7.pdf b2d91dba10b3d2306e1d728c569d5459 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнест Хемингуэй на Кубе. Финка Вихия Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource У каждого своя Куба. За что любил Кубу нобелевский лауреат американского происхождения Description An account of the resource Эрнест Хемингуэй впервые попал на Кубу в 1928 году, избрав остров для свадебного путешествия с очередной женой по совету Дос Пассоса. Куба стала тем местом, где Хемингуэй прожил дольше всего. Вот так он сам рассказывал, что привлекает его на Кубе, и почему финку Вихия предпочитал дому в Ки-Уэсте... Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Creator An entity primarily responsible for making the resource Открывая Кубу - Яндекс Дзен, Инна Суворова Subject The topic of the resource Хемингуэй на Кубе https://letopis-cuba.ru/files/original/3e679939b1a3f5d715f36ebf84695c15.jpg 9be48f8be5780ef229e6cb4cfacd4850 https://letopis-cuba.ru/files/original/dd067bb1ad8786057b721f82c267143e.pdf e02580163ed2fcc7957a82cbbef323f6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнест Хемингуэй на Кубе. Финка Вихия Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Как миссис Хемингуэй с деревом воевала Description An account of the resource Финка Вихия стала домом, в котором Хемингуэй дольше всего прожил в своей жизни. С Мартой они развелись, причем со скандалом и взаимными претензиями. Марта стала единственной бывшей женой Хемингуэя, с которой не удалось сохранить теплых дружеских отношений. А у дома появилась новая хозяйка, Мэри Уэлш. Через год после смерти Хемингуэя (1961) Мэри подарила дом правительству Кубы, и в нем открыли музей... Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Creator An entity primarily responsible for making the resource Открывая Кубу - Яндекс Дзен, Инна Суворова Subject The topic of the resource Хемингуэй на Кубе https://letopis-cuba.ru/files/original/4ea5d8ed82c1b141eef9da66d2d37600.jpg 2e28b497885d20fd8121747251eac23d https://letopis-cuba.ru/files/original/378165c6cee42edbbba338a3d3b226dd.pdf caf43e8b9f364b1ab8881ed101af19e9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Наш человек в Гаване. Что из описанного в романе Грэм Грин видел и знал, что придумал, а о чем предпочел умолчать. Subject The topic of the resource Книги о Кубе Description An account of the resource "Наш человек в Гаване" (1958) — шпионская трагикомедия, действие которой разворачивается на Кубе в последние годы правления Батисты. В биографической книге "Пути спасения" (1980) впечатления Грэма Грина зафиксированы в документальной форме. Сравнивая эти две книги, можно понять, что из описанного в романе Грэм Грин видел и знал, что придумал, а о чем предпочел умолчать. Creator An entity primarily responsible for making the resource Открывая Кубу - Яндекс Дзен, Инна Суворова Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 https://letopis-cuba.ru/files/original/78610725dab9131cee52dac86019d7e9.jpg 81c0f5eaf59117abf9fe90a63182260d https://letopis-cuba.ru/files/original/c4f941a104819b02ff852af4692bf082.pdf c9a70a9cb4346df92ccbcb5cf754ff82 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Кухня, напитки и даже сигары. Возрастное ограничение +18 Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Летние фрукты Кубы Subject The topic of the resource Кухня Кубы Description An account of the resource Что попробовать на Кубе, возможно, впервые в жизни Creator An entity primarily responsible for making the resource Открывая Кубу - Яндекс Дзен, Инна Суворова, Людмила Санчес Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://zen.yandex.ru/media/cuba_cubita/letnie-frukty-kuby-5d3fdc5be3062c00ac7d8984">https://zen.yandex.ru/media/cuba_cubita/letnie-frukty-kuby-5d3fdc5be3062c00ac7d8984</a> Publisher An entity responsible for making the resource available 2019 https://letopis-cuba.ru/files/original/adb8367eb03bbca3719bef4b4df620f7.jpg 0f7bf50875a2240000ee163a1cd5ca5f https://letopis-cuba.ru/files/original/27e7c41aa17543370c49b656cc20f084.pdf 17eb2accc29dc6415455fcc91b649bec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Кухня, напитки и даже сигары. Возрастное ограничение +18 Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Мармеладная слива или американский абрикос Subject The topic of the resource Кухня Кубы Description An account of the resource Экзотические фрукты - что попробовать на Кубе, возможно, впервые в жизни Creator An entity primarily responsible for making the resource Открывая Кубу - Яндекс Дзен, Людмила Санчес Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://zen.yandex.ru/media/cuba_cubita/fotofakt-marmeladnaia-sliva-ili-amerikanskii-abrikos-5e8adc6e17dba33719148b32">https://zen.yandex.ru/media/cuba_cubita/fotofakt-marmeladnaia-sliva-ili-amerikanskii-abrikos-5e8adc6e17dba33719148b32</a> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 https://letopis-cuba.ru/files/original/e755dd84616441c1104dc987cde782d2.jpg be86417f80b6bcde1ba5d254b869bc90 https://letopis-cuba.ru/files/original/6059913fa4101463d443dfa492ba0b91.pdf ea8615cb5d1cba1b20c8ac762c6e066a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Кухня, напитки и даже сигары. Возрастное ограничение +18 Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Черимойя + рецепт домашнего мороженого Subject The topic of the resource Кухня Кубы Description An account of the resource Экзотические фрукты - что попробовать на Кубе, возможно, впервые в жизни Creator An entity primarily responsible for making the resource Открывая Кубу - Яндекс Дзен, Людмила Санчес Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://zen.yandex.ru/media/cuba_cubita/cherimoiia--recept-domashnego-morojenogo-5e7f82d9c312bf0a386f4bea">https://zen.yandex.ru/media/cuba_cubita/cherimoiia--recept-domashnego-morojenogo-5e7f82d9c312bf0a386f4bea</a> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 https://letopis-cuba.ru/files/original/9dd949ca5438a0f2cad64cd184496c69.jpg a4b72f7024f45ea2a348945113d95241 https://letopis-cuba.ru/files/original/563e0c3fb2aaecfcb5bdf41c1c6ab4f0.pdf 3fbf96d7a45c450ae013748ef8c15cc0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кубинская Анна Каренина Subject The topic of the resource Достопримечательности Кубы Description An account of the resource Гаванское кладбище Колон, оно же кладбище имени Христофора Колумба, известно мраморными надгробиями и памятниками, многие из которых — произведения искусства. И едва ли не каждый склеп скрывает тайны, пропитанные историей, интригами и любопытнейшими легендами. Вот, например, история кубинской Анны Карениной, благодаря которой на Кубе был принят новый закон о разводах. Creator An entity primarily responsible for making the resource Открывая Кубу - Яндекс Дзен, Людмила Санчес Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 https://letopis-cuba.ru/files/original/0b2c5402ea740d798c830018da20bf57.jpg 58bc98d74bd148bc0e5c00718ef158cc https://letopis-cuba.ru/files/original/06f4caecaa2ac6f6f9845658530cf7ad.pdf 3ef13cc63357615a38c26de2289ea801 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Гавана: центр современного искусства Description An account of the resource FABRICA DE ARTE CUBANO — местечко для ценителей неординарного, где представлены лучшие работы современного искусства Кубы. Тусовка гаванского бомонда и излюбленное место туристов, хорошо знакомых с островом. Subject The topic of the resource Музеи Кубы Creator An entity primarily responsible for making the resource Открывая Кубу - Яндекс Дзен, Людмила Санчес https://letopis-cuba.ru/files/original/ee9255dddf0f49505db91c8919acdd1d.jpg 71295d8bb9d34b9fbdf5e86370b0fe3d https://letopis-cuba.ru/files/original/aee29223dc5747ebb66bb26d62592cc9.pdf 9178d55655468292714a1808327822c1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Кухня, напитки и даже сигары. Возрастное ограничение +18 Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Как приготовить бананы Subject The topic of the resource Кухня Кубы Description An account of the resource Бестселлер Фэнни Флэгг "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок" ввел в моду одноименное блюдо. На Кубе вместо томатов жарят... бананы. Помимо этого бананы варят, сушат, консервируют, используют для приготовления банановой муки, мармелада, сиропов, вин и на корм скоту. Creator An entity primarily responsible for making the resource Открывая Кубу - Яндекс Дзен, Людмила Санчес https://letopis-cuba.ru/files/original/cda434c3e7be470d4db2bbf1f46e5cf2.jpg 19f53d7c2d2ff25eed661fb51a38d3c7 https://letopis-cuba.ru/files/original/3c83165bd7e42f3d5d4e04f166aae998.pdf 2e57e885daadc1d112890f58fe1b590a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Историческое кладбище Колон в Гаване. 10 фактов про крупнейший некрополь Латинской Америки Subject The topic of the resource Достопримечательности Кубы Description An account of the resource Вас бы привлекла экскурсия на кладбище? В Гаване туристам предлагают осмотреть кладбище Колон (Cementerio de Cristobal Colon). Впрочем, там приятно побродить с фотокамерой без всяких экскурсоводов. В информационном бюро при входе можно приобрести карту, где отмечены основные достопримечательности. Creator An entity primarily responsible for making the resource Открывая Кубу. Яндекс Дзен Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020