205 10 2344 https://letopis-cuba.ru/files/original/d60b14ff25de91e5dfaa273501aa5a97.jpg 97a05469ef4fe3be06a828a4c697df02 https://letopis-cuba.ru/files/original/4ce5f5b49e65533865bc35b3a0d5a31f.pdf 1cb1176f50bcc31c615cd7411f4731c9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Куба в поэзии Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource «Заря над Кубой». Сборник стихов современных (1962) кубинских поэтов. И перевод молодого Иосифа Бродского Description An account of the resource «Заря над Кубой» — первый опыт издания на русском языке сборника стихов современных кубинских поэтов. Среди них есть и прославленные мастера, и начинающие авторы. Тематика сборника разнообразна, но большинство стихотворений написано о Кубе и кубинской революции. В сборнике широко представлены различные творческие манеры и стихотворные жанры, в том числе традиционные десяти c тишья. В книгу включены посвященные Кубе стихи поэтов Аргентины, Уругвая, Чили и других стран Латинской Америки. Примечательно, что в сборник был включен перевод Бродского, будущего лауреата Нобелевской премии по литературе (1987) стихотворения Пабло Армандо Фернандеса "Мои уста не скажут" ("Ни ложь, ни правду сердца моего... "). Вот он с весьма причательным послесловием: Creator An entity primarily responsible for making the resource Коллектив авторов Publisher An entity responsible for making the resource available Издательство: "Государственное издательство художественной литературы" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Subject The topic of the resource Куба в поэзии Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://m.ok.ru/group/56661460779056/topic/157313302411312">https://m.ok.ru/group/56661460779056/topic/157313302411312</a> https://letopis-cuba.ru/files/original/72fdfce84331032fa20877354efda67b.jpg fcda559139ea0f6e67edd86e9d7a493a https://letopis-cuba.ru/files/original/97ac636219d4f4873941099940d779f3.pdf 30cf0fc86ca5f3434d2a421ca650eb55 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Куба в поэзии Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Стихи кубинских поэтов в переводе Елены Афанасьевой-Корсаковой Creator An entity primarily responsible for making the resource Елена Афанасьева-Корсакова Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://stihi.ru/diary/loza1958/2017-08-13">https://stihi.ru/diary/loza1958/2017-08-13</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Stihi.ru Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Subject The topic of the resource Куба в поэзии https://letopis-cuba.ru/files/original/6f0c7f2072ab2956303adc6bad2d78d9.pdf 235dbcfe158f81194b6e37edebabe63c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Экономика и общество Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Куба. Хозяйство. Общая характеристика хозяйства Subject The topic of the resource Народное хозяйство Кубы Description An account of the resource Самые полные и актуальные данные об экономике Кубы Creator An entity primarily responsible for making the resource Людмила Борисовна Николаева Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://bigenc.ru/c/kuba-khoziaistvo-obshchaia-kharakteristika-khoziaistva-2ff8f0">https://bigenc.ru/c/kuba-khoziaistvo-obshchaia-kharakteristika-khoziaistva-2ff8f0</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Большая российская энциклопедия Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26 июля 2023 https://letopis-cuba.ru/files/original/74795e9a041aa69ca527b7ccce535cc7.jpg 994300eb6462e6cdb01f8c8e7e9c1515 https://letopis-cuba.ru/files/original/3813f75186994d83ccd1f5d008a3b115.pdf 18ce56af19d10789b798527b64735f0a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Экономика и общество Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Тарасенко, Павел. Социализм с нотками капитализма. Актуальная экономическая публикация Subject The topic of the resource Экономика Кубы Creator An entity primarily responsible for making the resource Павел Тарасенко Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.kommersant.ru/doc/6480215">https://www.kommersant.ru/doc/6480215</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Коммерсант Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04 февраля 2024 https://letopis-cuba.ru/files/original/9ec9600693aba52a93fd2240f4b6657c.jpg ea2234be6901c33ea1ef585366daca09 https://letopis-cuba.ru/files/original/140665317829d6b59dabef7b662f45c5.pdf ef88ff4af82df4a03c0d5465f2c63848 https://letopis-cuba.ru/files/original/1ba363472b03048ab32b69457cce7efa.jpg 2a40fb0217d7432dcfb5dcdcae825ec6 https://letopis-cuba.ru/files/original/87f874c135aaedc70400a38eafb357c6.jpg 5d8c3d1cf2c7a75fb2cd18312598d5ea https://letopis-cuba.ru/files/original/01461b0071aaa09bb55a6f5ae4aab1ce.jpg d25a75770edd389f569160eaaa7f77d8 https://letopis-cuba.ru/files/original/1a73e73e9e2ed4a5572c5d60e6785fe4.jpg 10b97f1773971cf700a328b8909592b5 https://letopis-cuba.ru/files/original/f5bca54ceea413ab1276b6b6905b224d.jpg c35f796a72b169457116b9f0d395bb4a https://letopis-cuba.ru/files/original/2cc49e7b3a6fc2c1d7d2c3436d45aad5.jpg 830ac37eec46da3cd197d4afe2672869 https://letopis-cuba.ru/files/original/61b185c4c9e28ba06e83c6f88b6eb3e3.jpg b0a51ad989466db1397057a8144d9950 https://letopis-cuba.ru/files/original/1e11b76085d32a8e3e1f289133c6f71d.jpg d5fb26a44ffb346a40507184dd8c2d93 https://letopis-cuba.ru/files/original/4eccb7190e787b0b5b1e68fad3a64f9c.jpg 4a7b38957572a280c458a4eb32950458 https://letopis-cuba.ru/files/original/77171e943072f885f11e0b5cfd6f5c7b.jpg fd121cafa503785d1e1a12445a607579 https://letopis-cuba.ru/files/original/909c50a48ff16beff54d9ec18bc36601.jpg 2770d4e867c75b88d81a08aa478276ea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Культурное сотрудничество Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Культ Кубы. К 500-летию со дня основания Гаваны. Живопись и графика и графика из фондов Волгоградского музея изобразительных искусств им.И.И. Машкова Subject The topic of the resource Куба в советской живописи Description An account of the resource Признаем, что кубинская тема является редким событием в российских музеях. Приятным исключением стала выставка "Культ Кубы", прошедшая в Волгоградском музее изобразительных искусств им.И.И. Машкова. Представляем Вашему вниманию обзор выставки и виртуальную картинную галерею уникальных работ советских художников Creator An entity primarily responsible for making the resource Разные авторы Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://mashkovmuseum.ru/osnovnyie-napravleniya/virtualnyie-vyistavki/virtualnaya-vyistavka-kult-kubyi">https://mashkovmuseum.ru/osnovnyie-napravleniya/virtualnyie-vyistavki/virtualnaya-vyistavka-kult-kubyi</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Из фондов Волгоградского музея изобразительных искусств им.И.И. Машкова Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 https://letopis-cuba.ru/files/original/ffab9e9405ba89c82803bd2743abfffa.jpg 986ba109da4d1b44d45e9715810847e5 https://letopis-cuba.ru/files/original/6f18bd4932bb63ee8d44c1a64f4bd243.pdf 4e89636662676cb61c2730743c9c4b1d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Культурное сотрудничество Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Трошев, Жорес. Повесть о художнике В.И. Мешкове. Глава 6. Куба Subject The topic of the resource Культурное сотрудничество Creator An entity primarily responsible for making the resource Жорес Петрович Трошев Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://museumsrussian.blogspot.com/2013/01/6.html">https://museumsrussian.blogspot.com/2013/01/6.html</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Красноярское книжное издательство Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1989 https://letopis-cuba.ru/files/original/b8453ec0faafbaa34b2dbe147acbb771.jpg 1aa88b12b61aa73ba5d942c5d26b1d4a https://letopis-cuba.ru/files/original/4d382095769126d6d5de266b3c220bbf.pdf 35f04f025ef00e91a57ccb637de9b614 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Фидель Кастро Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Максименков, Леонид. Наш друг Фидель Subject The topic of the resource Фидель Кастро и советские политические лидеры Description An account of the resource Леонид Максименков обнаружил тайные страницы в истории отношений команданте и советских лидеров из рассекреченных архивов Creator An entity primarily responsible for making the resource Леонид Максименков Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.kommersant.ru/doc/3048064">https://www.kommersant.ru/doc/3048064</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Журнал "Огонёк" №30 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01 августа 2016, 26 ноября 2016 (обновление) https://letopis-cuba.ru/files/original/b0b0f53a01e031db468789c6d6dbb047.pdf 261197190cdbcda416e6055312553b61 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Куба в советском/российском и американском художественном и масс-медийном дискурсе второй половины ХХ века: компаративный анализ. Subject The topic of the resource Диссертация на соискание ученой степени кандидата наук по специальности "Теория и история культуры". Description An account of the resource Первая подобная публикация на нашем сайте! Однако, судить о ней можем только по автореферату (прилагается). Нам захотелось с ней ознакомиться. А вам? Creator An entity primarily responsible for making the resource Динара Руфатовна Ярулина Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.dissercat.com/content/kuba-v-sovetskomrossiiskom-i-amerikanskom-khudozhestvennom-i-mass-mediinom-diskursenvtoroi">https://www.dissercat.com/content/kuba-v-sovetskomrossiiskom-i-amerikanskom-khudozhestvennom-i-mass-mediinom-diskursenvtoroi</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 https://letopis-cuba.ru/files/original/9baca2865eb867008d5b85c36b75fe38.jpg f3eb1691404bf8c9174d510bb01f5b1d https://letopis-cuba.ru/files/original/7fb4afc539e12cd73d209f7285177fbb.pdf 9f765447ae6a736db846cab1700bf59a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Культурное сотрудничество Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Фидель Кастро в советской живописи и карикатуре Subject The topic of the resource Куба в советской живописи Creator An entity primarily responsible for making the resource Автор Дзен канала Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://maysuryan.livejournal.com/1442061.html">https://maysuryan.livejournal.com/1442061.html</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Дзен канал maysuryan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12 августа 2021 https://letopis-cuba.ru/files/original/31ef7d1f47079d765c8ceae5e2e26753.jpg c7e75e07afb8a4b463c89f5fd9ae9e90 https://letopis-cuba.ru/files/original/461d8537ecb9acf0d1ebd8447f458121.jpg c7e75e07afb8a4b463c89f5fd9ae9e90 https://letopis-cuba.ru/files/original/f3dc7fa11eed0fda667d6862450a3f6c.jpg 039bf73a2241b9a6501f0ceb05f3715f https://letopis-cuba.ru/files/original/39ae583ab27efaff00b9736d809f31f4.jpg ab1ecfcece125dbd6c8de4c2e196d68f https://letopis-cuba.ru/files/original/bdd8d078701723afcdd0c8e35332c065.jpg 535888b1969b7d0872e5e9b2d121e232 https://letopis-cuba.ru/files/original/d3f5e964d628da717165c67e4c9754a3.jpg 760b2e98592802e7fe00175596e10ffc https://letopis-cuba.ru/files/original/ba41742d689c32ab13f0dc15c5f9ad95.jpg 189180b73c629542bf9537206b33758a https://letopis-cuba.ru/files/original/dd6cfcd9cae7a72eb98ee8ce77a4b031.jpg 3fc1a33e3390976e05aad216712eab67 https://letopis-cuba.ru/files/original/3e3a8be7c9b83f2be0042eb0e51bf624.jpg e820f5c88bd8c570506ea5adc00752b7 https://letopis-cuba.ru/files/original/19e5ecc4bd0f522d2934bc1bad5c30cc.jpg d52cac2b92158ca429b598397be4c9cd https://letopis-cuba.ru/files/original/653b190765c72e399b34bc474f7dceec.jpg 35e43f37f85eccfb1c28ba769db485ef https://letopis-cuba.ru/files/original/331d782f9936182aadf7b92f2eea6800.jpg ba68474b5b941d817e46463257182bcf https://letopis-cuba.ru/files/original/1f076594ed751e134a9322fe994f6aad.jpg f3b45c904f97386c0ec2b338e418cff4 https://letopis-cuba.ru/files/original/127fbeb72c00ee493153786a73c9c248.jpg e82cece82a8c2e1a51e630a177886b54 https://letopis-cuba.ru/files/original/2df57c54fbf42010da0c400ff042af4a.jpg 6ac444bb428621ddc55387ede7c7a2ac Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Культурное сотрудничество Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Куба, январь 1961, глазами советских художников Subject The topic of the resource Куба в советской живописи Description An account of the resource В январе 1961 года, всего за 3 месяца до вторжения в залив Свиней, два советских художника, В. Иванов и П. Оссовский посетили Кубу, чтобы запечатлеть образы осажденной нации, с тревогой ожидающей неминуемую интервенцию США. С удовольствием воспроизводим уникальные полотна и рисунки, привезенные советскими художниками из "творческой командировки" Creator An entity primarily responsible for making the resource Виктор Иванович Иванов, Петр Павлович Оссовский. Оссовский Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://dzen.ru/a/W6J0kS42hACpITmY">https://dzen.ru/a/W6J0kS42hACpITmY</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Дзен канал Мировая война Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20 сентября 2018