233 10 2344 https://letopis-cuba.ru/files/original/fe21f7d1b2e11dc69841023383baba27.pdf 50f8a561c298e65291116969305ce1aa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81,_%D0%90%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BE Title A name given to the resource Эстевес, Абилио Subject The topic of the resource Писатели Кубы Description An account of the resource Краткий очерк жизни и творчества Creator An entity primarily responsible for making the resource Материалы из Википедии, представлен в редакции https://letopis-cuba.ru/files/original/7742bff62080f84a0beba663a962e7cf.jpg e2aacf03658f1a67c7df03944deb635f https://letopis-cuba.ru/files/original/156e1482621516e944a51a7cbdcb7412.pdf 9e9b8492b6cbddf1c47836ca1db987e3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юрий Гагарин - первый Космонавт, первый Президент Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Это и твой дом, Юрий! июль, 1961 г. Гавана, Куба. Глазами очевидца Subject The topic of the resource Гагарин на Кубе Description An account of the resource Фото из открытых источников Creator An entity primarily responsible for making the resource Зинаида Дырченко Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://proza.ru/2018/04/11/1922?ysclid=lnqdfdvhcs956256185">https://proza.ru/2018/04/11/1922?ysclid=lnqdfdvhcs956256185</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Проза.ру Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 https://letopis-cuba.ru/files/original/54aff87902d4fc3ea742cad545a6bad8.JPG 0ebfd63df6bb3d9d7f180a3e5a28e5e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Эх, прокачу! Description An account of the resource Прогулки по Гаване Creator An entity primarily responsible for making the resource Дмитрий Муир Батиста Source A related resource from which the described resource is derived Архив Дмитрия Муира Батисты Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Гавана Улицы Гаваны https://letopis-cuba.ru/files/original/a7ca4f5ac55bb7e754252f29effb3408.jpg 563aad53b763086f38fc9355ec6130d0 https://letopis-cuba.ru/files/original/549a00498939e9e0e7d7932ba088cc4f.pdf b0375564626f935d3885f797174ec7c9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Космическое сотрудничество. Арнальдо Тамайо Мендес Description An account of the resource Деятельность Российского общества Дружбы с Кубой неразрывно связана с космосом. За все время существования организации четверо ее президентов имели отношение к ракетно-космическим войскам, причем трое - космонавты. Как вы понимаете, это не случайность. Традиция появилась, когда первым президентом, тогда еще Всесоюзного общества советско-кубинской дружбы, стал Юрий Алексеевич Гагарин. Он возглавлял организацию 4 года до дня своей гибели. Следующим президентом стал космонавт Владимир Александрович Шаталов, а его на этом посту сменил Юрий Викторович Романенко. Так связь РОДК с космической отраслью окончательно окрепла и не рушится до сих пор. В этом разделе будут появляться материалы, связанные с космонавтами, имевшими отношение к нашей организации, их биографией, документы и книги, посвященные их жизням. Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юбилей летчика-космонавта, дважды Героя нашей страны, президента Общества дружбы с Кубой (1999-2003) Юрия Романенко Subject The topic of the resource Космическое сотрудничество Creator An entity primarily responsible for making the resource Виктор Васильевич Шабрин, вице-президент РОДК Source A related resource from which the described resource is derived Личный архив В.В. Шабрина Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01 августа 2024 https://letopis-cuba.ru/files/original/90f2be59cef2a8d0c9d8c5b912ff5555.jpg 81c2fb2031a3629c0a5e6a369d0eef21 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Культурное сотрудничество Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юбилейный концерт ансамбля Гренада. Видеозапись 4 февраля 2023 (Европа для Кубы) Subject The topic of the resource Культурное сотрудничество Description An account of the resource «Гренада» — вокально-инструментальный ансамбль (ансамбль политической песни «Гренада», с 1993 года — Народный ансамбль России «Гренада»). Ансамбль известен своей музыкально-просветительской деятельностью в России и за рубежом, а также деятельностью по укреплению дружбы между странами и народами во всем мире. В репертуаре ансамбля имеются музыкальные произведения на 30 языках мира, а также танцевальные номера разных стран и народов. В 2000 году - художественный руководитель ансамбля Т. Л. Владимирская награждена высшей наградой республики Куба для иностранцев «Орден Дружбы». Татьяна Львовна Владимирская является членом Правления Российского общества дружбы с Кубой с 2015 г. 4 февраля 2023 года ансамбль «Гренада» отметил свое пятидесятилетие большим концертом в концертном зале Российской академии музыки им. Гнесиных. На мероприятии присутствовало большое количество представителей дипломатического корпуса стран Латинской Америки, российского МИДа, члены Российского общества дружбы с Кубой, представители различных общественных организаций России - друзей ансамбля. По меткому выражению Аллы Шеляпиной, журналиста портала "Русский мир", ансамбль «Гренада» – это та настоящая народная дипломатия, мягкая сила которой открывает самые заржавевшие двери и топит лёд в самых замороженных сердцах. Creator An entity primarily responsible for making the resource Европа для Кубы Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04.02.2023 Relation A related resource <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/qpvUfP8hCU0" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> https://letopis-cuba.ru/files/original/5e0af987308aeb5a323ea25c2c660427.jpeg 84a3f84ed37d0499ff6c028bdaf568b9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Воспоминания очевидцев: 90-е годы Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юный ныряльщик Creator An entity primarily responsible for making the resource Павел Петров Source A related resource from which the described resource is derived Архив Коронелли Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 дети Кайо-Коко путешествие улов https://letopis-cuba.ru/files/original/6a835312694ae6eeddc1799037028123.pdf d531e041e19b5cf7093feb44efb2c17f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юрий Гагарин - первый Космонавт, первый Президент Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юрий Гагарин – во время возвращения из космоса: «Я горю! Прощайте!..» Subject The topic of the resource Гагарин Ю.А. Creator An entity primarily responsible for making the resource <a href="https://newizv.ru/news/society/12-04-2020/yuriy-gagarin-vo-vremya-vozvrascheniya-iz-kosmosa-ya-goryu-proschayte?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com&amp;utm_campaign=dbr" target="_blank" rel="noopener">https://newizv.ru/news/society/12-04-2020/yuriy-gagarin-vo-vremya-vozvrascheniya-iz-kosmosa-ya-goryu-proschayte?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com&amp;utm_campaign=dbr</a> Гагарин Космонавты космос Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юбилейная коллекция - 60 лет ОСКД-ВОСКД-РОДК Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юрий Гагарин и Че Гевара в работе Общества советско-кубинской дружбы. Видео Subject The topic of the resource Жизнь замечательных людей Description An account of the resource В авторской программе Александра Козлова представлены уникальные свидетельства работы Общества советско-кубинской дружбы из репортажа и интервью с секретарем общества И.В.Баскаковой. ВНИМАНИЕ! Все видео на нашем сайте основаны на ссылках на YouTube. Однако, с августа 2024 у российских пользователей начались проблемы с загрузкой YouTube. В сети уже изложено достаточно способов, включая установку VPN. Мы предлагаем заинтересованным посетителям простой и результативный способ - обратиться к нам с персональным заказом и мы оперативно предоставим Вам на личную почту фильм или видеоролик (они все есть в нашем архиве). Creator An entity primarily responsible for making the resource Материал из YouTube, Диалектика природы Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Relation A related resource <iframe width="560" height="315" allowfullscreen="allowfullscreen" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/fNVo1e_FC0E"></iframe> https://letopis-cuba.ru/files/original/90c00de93e7d012b1ee4a70ade9d2b0f.jpg dd7c8641f013db0691428f7d0186330e https://letopis-cuba.ru/files/original/e3a3bf4153c18e7f62188cd1564b6158.pdf 5ef257f01b45e66b69153872f01a4d68 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юрий Гагарин - первый Космонавт, первый Президент Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юрий Гагарин на Кубе, июль 1961 года Subject The topic of the resource Гагарин на Кубе Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://rivershkiper.livejournal.com/164604.html?ysclid=lnqconmw1e138968529">https://rivershkiper.livejournal.com/164604.html?ysclid=lnqconmw1e138968529</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Блог Rivershkiper Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17 марта 2019 Creator An entity primarily responsible for making the resource Автор блога Rivershkiper https://letopis-cuba.ru/files/original/bf73854686136cebebd93b9f36e518fa.jpg 0837225e803085f70a397e149ee73723 https://letopis-cuba.ru/files/original/b20b00448ed1f0a3fbcf874c60635efc.pdf 3c7f417cfd5cea0db52d37284fd277bc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юрий Гагарин - первый Космонавт, первый Президент Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юрий Гагарин. Первый человек в космосе. Как это было. Издание «Комсомольской правды» к 60-летию первого полета человека в космос. Фрагменты Subject The topic of the resource Жизнь замечательных людей Description An account of the resource Первый космонавт, человек-легенда. За 60 лет, прошедших после первого полета в космос, мы, казалось бы, знаем о Юрии Гагарине всё. На самом деле великий полет и личность Гагарина до сих пор раскрываются с новых интересных сторон. Из этой книги вы узнаете про девять ЧП, случившихся в полете «Востока-1»; почему засекретили место и способ посадки; что подарили космонавту за полет; а также все версии трагической гибели. В книге собраны все публикации «Комсомолки» о первом космонавте планеты за шесть десятков лет. От первого репортажа, написанного знаменитым Василием Песковым 12 апреля 1961 года, и интервью Ярослава Голованова до расследований о причинах катастрофы самолета УТИ МиГ-15 27 марта 1968 года, в которой погибли Юрий Гагарин и его инструктор Владимир Серёгин, подготовленных уже в 2000-х годах. Читателя ждут воспоминания о встречах с Юрием Алексеевичем, любительские фото и истории, не всегда находящие подтверждение в официальной биографии Гагарина. В нашей публикации приведен только текст, без иллюстраций Creator An entity primarily responsible for making the resource Александр Борисович Милкус (составитель) Publisher An entity responsible for making the resource available Издательство "Комсомольская правда" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021