1
10
8
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/67d1c471d0e4bfead91ac86e67d91ff5.jpg
d801d07f46f11542c1ee174192514305
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Воспоминания очевидцев: 90-е годы
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Баракоа. Крест Колумба.
Description
An account of the resource
Данный крест установлен в местной церки в Баракоа. Это оригинал Креста, который установил Христофор Колумб при высадке на остров. Реплика креста стоит на берегу, где был установлен первоначальный крест
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Елена Коронелли
Source
A related resource from which the described resource is derived
Архив Е.Г. Коронелли
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1995
Баракоа
Колумб
Храм
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/5ff21091ad7bcdc9e639cb81d4b1cd76.jpeg
e854756a682de8d0e78d878e381a075b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Баракоа. Крестильная чаша.
Description
An account of the resource
Чаше больше 300 лет. Находится в храме Баракоа, где кстановлен оригинал креста Колумба.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Елена Коронелли
Source
A related resource from which the described resource is derived
Архив Е.Г. Коронелли
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1994
Баракоа
Колумб
Храм
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/fd3edae3e3af3f0c6e52ea291ae3a2cc.pdf
d27a3e9c0e0e8f513510d2421800a073
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: История. Кубинская революция
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Лавров Н.М. История Латинской Америки. Доколумбова эпоха— 70-е годы XIX века
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
15.10.2020
Source
A related resource from which the described resource is derived
Личная коллекция В.А. Назарова
Колумб
Латинская Америка
труд
эпоха
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/aba840008d9b65ca643a593353ece45b.pdf
2ebbcee5a92bd662295b7e5c08246b39
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: История. Кубинская революция
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Краткая история Кубы. От Колумба до XXI века. Перевод Кондаковй Л.А.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19.10.2020
Source
A related resource from which the described resource is derived
Личная коллекция Т.П. Поленова
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Издательство Сан-Луис, 2012
Гавана
Колумб
Куба
революция
Хосе Марти
Экономический кризис
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/4901f990f58113d2818485e39bd905f4.pdf
0fde460b9b57efae56c977b6d09a6047
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Литература
Subject
The topic of the resource
Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения
Description
An account of the resource
Кубинская литература...
А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы?
Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре?
А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны.
В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира.
Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне.
Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других).
Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной)
Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки).
В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления.
В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу.
Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы!
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Кубинская публицистика. (от Хосе Марти до наших дней.)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19.10.2020
Description
An account of the resource
Настоящий том представляет кубинскую публицистику, разнообразную по содержанию и жанровым формам. В нем дается широкая историческая панорама Кубы, начиная с XIX века и до наших дней. Борьба за национальную независим ость, подготовка и свершение революции, построение нового общества — таковы основные темы предлагаемого сборника. Издательство знакомит советского читателя с лучшими достижениями кубинской критической мысли, нашедшими отражение в творчестве наиболее значительных авторов Острова Свободы.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Издательство Прогресс, 1981
Испания
Колумб
Куба
Мануэль Сангили
США
Хосе Марти
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/a2dadbf9c3dea2c17cbaeb7ee5f74783.pdf
4440d316fb3f3e0d6a00a938b9fb625e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Экономика и общество
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ле Риверенд Х. Экономическая история Кубы
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19.10.2022
Source
A related resource from which the described resource is derived
Личная коллекция М.З. Шлозберга
Subject
The topic of the resource
Экономическая история
Description
An account of the resource
В основе этой книги лежат лекции, читанные автором в Гаванском университете и в Институте истории Академии наук Республики Кубы, Это первая попытка дать цельный обзор экономической истории Кубы с позиций марксистской методологии. Автор — известный кубинский историк, вице-президент Академии наук Республики Кубы и директор Института истории этой Академии. Его книга уже выдержала на испанском языке два издания. Перевод сделан со второго дополненного и исправленного издания и печатается с некоторыми сокращениями. Опущены, в частности, экскурсы автора в историю стран Европы рассматриваемого периода.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Издательство Наука, 1967
Америка
золотой голод
Колумб
Куба
революция
экономика
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/5a570c8f17377490778a00cb9d482e51.pdf
8297d2795641ab8178d4769e1cdb8df2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Листая старые подшивки журналов: "Куба", "Огонек" и многие другие
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Куба 1989_04
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
30.11.2020г
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Личная коллекция Миролюбова Сергея Владиславовича
армия
Колумб
Куба
Кубинская революция
Фидель Кастро
Хуан Фахардо Вега
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/7e10fb8c071f2b3240c930c788781cf3.pdf
93f88d91e75bf9aa1d711c89bcc3790c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Листая старые подшивки журналов: "Куба", "Огонек" и многие другие
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Куба 1989_06
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
30.11.2020г
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Личная коллекция Миролюбова Сергея Владиславовича
Гавана
здоровье
Колумб
Куба
Москва
сахарный тростник