Заглавие
Богданов Григорий. Куба – воплощение мечты, 1963-1965
Предмет
Воспоминания о военной службе на Кубе в 60-х годах
Описание
Об авторе: Богданов Григорий Васильевич родился 23.09.43 г. в Тбилиси. Учился в авиационном техникуме, работал на 31-м авиазаводе формовщиком в литейном цехе. В 1961 г. переехал на жительство в Ленинград, где также работал в литейном цехе завода п/я 604. С 1962 по 1965 служил в авиации и в ракетных войсках (из них два – на Кубе).
В 1970 г. окончил Ленгосуниверситет по специальности филолог-романист, преподавал там же испанский язык. С 1971 по 1975 вновь работал на Кубе по контрактам Минэнерго СССР. В 1975 г. переехал в Москву, учился в аспирантуре Института Латинской Америки АН СССР, работал в университете Дружбы народов. С 1978 по 1981 г. находился в загранкомандировке в Анголе в качестве переводчика португальского языка по контрактам Госплана СССР. С 1981 г. работал редактором в различных книжно-журнальных редакциях издательств "Наука", "Правда", "Мир". Перевел на испанский и португальский языки несколько книг: на испанский – пособия по ремонту котельного и турбинного оборудования, а также по устройству, монтажу и обслуживанию релейного оборудования подстанций ЛЭП-220 В, а на португальский – "Гибель Фаэны" А.Казанцева, "Письмо к учёному соседу" А.Чехова, "Песню о буревестнике" М.Горького, три сказки Пушкина: "Сказку о попе и о работнике его Балде", "Сказку о рыбаке и рыбке" и "Сказку о золотом петушке", а также "Конька-Горбунка" Ершова. (За годы работы над сказками Пушкина, а затем и "Конька-Горбунка", окончательно убедился в том, что его автором был никакой не Ершов, а сам Пушкин. В этом я полностью солидарен со многими пушкиноведами, отстаивающими данную позицию. Но в этих "Воспоминаниях", увы, не место дискутировать на эту тему…) В 2014 году издал на русском языке в виде книги большое многолетнее исследование "Португало-бразильский юмор и фольклор" – сборник пословиц и поговорок, анекдотов, народных примет и разных шуток-прибауток… Книга получила добрые отзывы от многочисленных читателей – спасибо всем!..
В 1999-2000 гг. отредактировал и подготовил к публикации несколько рукописей воинов-интернационалистов – участников Карибского кризиса для первого издания книги "Стратегическая операция "Анадырь". Как это было".
Активно работал в обществах СССР – Куба и СССР – Ангола, избирался членом Правления. В настоящее время участвует во всех мероприятиях Общества дружбы с Кубой (ОДК). Член МООВВИК.
18 мая 2021 года Григорий Васильевич Богданов умер от осложнений, вызванных коронавирусной инфекцией.
В 1970 г. окончил Ленгосуниверситет по специальности филолог-романист, преподавал там же испанский язык. С 1971 по 1975 вновь работал на Кубе по контрактам Минэнерго СССР. В 1975 г. переехал в Москву, учился в аспирантуре Института Латинской Америки АН СССР, работал в университете Дружбы народов. С 1978 по 1981 г. находился в загранкомандировке в Анголе в качестве переводчика португальского языка по контрактам Госплана СССР. С 1981 г. работал редактором в различных книжно-журнальных редакциях издательств "Наука", "Правда", "Мир". Перевел на испанский и португальский языки несколько книг: на испанский – пособия по ремонту котельного и турбинного оборудования, а также по устройству, монтажу и обслуживанию релейного оборудования подстанций ЛЭП-220 В, а на португальский – "Гибель Фаэны" А.Казанцева, "Письмо к учёному соседу" А.Чехова, "Песню о буревестнике" М.Горького, три сказки Пушкина: "Сказку о попе и о работнике его Балде", "Сказку о рыбаке и рыбке" и "Сказку о золотом петушке", а также "Конька-Горбунка" Ершова. (За годы работы над сказками Пушкина, а затем и "Конька-Горбунка", окончательно убедился в том, что его автором был никакой не Ершов, а сам Пушкин. В этом я полностью солидарен со многими пушкиноведами, отстаивающими данную позицию. Но в этих "Воспоминаниях", увы, не место дискутировать на эту тему…) В 2014 году издал на русском языке в виде книги большое многолетнее исследование "Португало-бразильский юмор и фольклор" – сборник пословиц и поговорок, анекдотов, народных примет и разных шуток-прибауток… Книга получила добрые отзывы от многочисленных читателей – спасибо всем!..
В 1999-2000 гг. отредактировал и подготовил к публикации несколько рукописей воинов-интернационалистов – участников Карибского кризиса для первого издания книги "Стратегическая операция "Анадырь". Как это было".
Активно работал в обществах СССР – Куба и СССР – Ангола, избирался членом Правления. В настоящее время участвует во всех мероприятиях Общества дружбы с Кубой (ОДК). Член МООВВИК.
18 мая 2021 года Григорий Васильевич Богданов умер от осложнений, вызванных коронавирусной инфекцией.
Создатель (Автор)
Григорий Васильевич Богданов, Cubanos.ru
Источник
Дата
23 сентября 2021 года