Заглавие
Алейда Марч. Моя жизнь с Че Геварой
Предмет
Жизнь замечательных людей
Описание
Вторая жена и вдова легендарного аргентинского революционера Че Гевары Алейда Марч (Aleida March) выпустила книгу мемуаров "Evocation" к 40-летию гибели Че Гевары . В книге она рассказывает о шести годах, прожитых с Че Геварой перед тем, как он уехал организовывать революцию в Африке.
Алейда Марч посвятила книгу своим детям и соратнику мужа Фиделю Кастро, с которым Че Гевара участвовал в Кубинской революции в 1956-1959 годах.
"Я никогда не давала и не собираюсь давать интервью репортерам. Все, что я хотела сказать, написано в этой книге", - сказала Марч на презентации "Evocation" в кубинском культурном центре Casa de las Americas. Она добавила, что записать воспоминания ее надоумили друзья, которые намекнули ей, что такая книга могла бы стать неплохим киносценарием.
В России эти воспоминания пока не издавались. Однако, ВКонтакте представлен группой "Ernesto Che Guevara |Эрнесто Че Гевара" неофициальный перевод этой уникальной книги.
Куратор проекта Мария Крутянская подчеркивает, что "перевод осуществился в нашей группе командой добровольцев, не преследуя никаких коммерческих целей, исключительно с целью популяризации личности Че Гевары и его идей". И благодарит за предоставление текста книги Анастасию Сид, а также всех, кто принимал участие в работе: Александру Шило, Евгению Чистякову, Solid Snake, Кристину Левочкину, Марину Водяницкую, Анну Кибешеву. В этой публикации представлены редкие фотографии из семейного архива Алейды Марч.
Мы, администрация сайта "Народная летопись дружбы с Кубой", сердечно благодарим за инициативу группу "Ernesto Che Guevara |Эрнесто Че Гевара" и представляем на нашем сайте эту книгу (в незначительной, но неизбежной редакции), также не преследуя никаких коммерческих целей, а исключительно ради новых знаний о легендарном команданте кубинской революции. Необходимо добавить, что в этой книге и опубликованных письмах революционер Че Гевара предстает удивительным романтиком и в семейной жизни.
Алейда Марч посвятила книгу своим детям и соратнику мужа Фиделю Кастро, с которым Че Гевара участвовал в Кубинской революции в 1956-1959 годах.
"Я никогда не давала и не собираюсь давать интервью репортерам. Все, что я хотела сказать, написано в этой книге", - сказала Марч на презентации "Evocation" в кубинском культурном центре Casa de las Americas. Она добавила, что записать воспоминания ее надоумили друзья, которые намекнули ей, что такая книга могла бы стать неплохим киносценарием.
В России эти воспоминания пока не издавались. Однако, ВКонтакте представлен группой "Ernesto Che Guevara |Эрнесто Че Гевара" неофициальный перевод этой уникальной книги.
Куратор проекта Мария Крутянская подчеркивает, что "перевод осуществился в нашей группе командой добровольцев, не преследуя никаких коммерческих целей, исключительно с целью популяризации личности Че Гевары и его идей". И благодарит за предоставление текста книги Анастасию Сид, а также всех, кто принимал участие в работе: Александру Шило, Евгению Чистякову, Solid Snake, Кристину Левочкину, Марину Водяницкую, Анну Кибешеву. В этой публикации представлены редкие фотографии из семейного архива Алейды Марч.
Мы, администрация сайта "Народная летопись дружбы с Кубой", сердечно благодарим за инициативу группу "Ernesto Che Guevara |Эрнесто Че Гевара" и представляем на нашем сайте эту книгу (в незначительной, но неизбежной редакции), также не преследуя никаких коммерческих целей, а исключительно ради новых знаний о легендарном команданте кубинской революции. Необходимо добавить, что в этой книге и опубликованных письмах революционер Че Гевара предстает удивительным романтиком и в семейной жизни.
Создатель (Автор)
ВКонтакте, Группа "Ernesto Che Guevara |Эрнесто Че Гевара"
Дата
2007