1 10 2410 https://letopis-cuba.ru/files/original/1eb4c48638802c966e7dfc84b6fb07c0.jpg 9833d6ab1330264c60396ea7757c7c2b https://letopis-cuba.ru/files/original/7e498adfb798ac9f4647830e4a6af794.pdf b308ec8882c3b5a5350839f7e07c82bd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Культурное сотрудничество Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кубинская делегация во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Кубы в РФ посетила УрГПУ: наша дружба проверена временем Subject The topic of the resource Культурное сотрудничество Description An account of the resource 16 сентября Уральский государственный педагогический университет посетила представительная делегация Республики Куба во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Куба в Российской Федерации Энрике Ортой Гонсалесом. Визит состоялся в дни проведения в Екатеринбурге Международного фестиваля молодежи – 2026 и стал продолжением российско-кубинского диалога в сфере образования, молодежного сотрудничества и культуры. Сердечно благодарим за возможность публикации Заместителя руководителя регионального отделения Российского общества дружбы с Кубой по Свердловской области Кирилла Владимировича Збыковского! Creator An entity primarily responsible for making the resource Автор не указан Publisher An entity responsible for making the resource available Пресс-служба УрГПУ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16 сентября https://letopis-cuba.ru/files/original/923f553d929e3b0cbff06eef1c6c9f8a.jpg f8b38b11fbf2ee6234ca77fe965c3f38 https://letopis-cuba.ru/files/original/d7fa2de6ed9299377a7420c0d65fa314.jpg 5b1cd117ec697fedf162b56fe2eb2cf1 https://letopis-cuba.ru/files/original/f072959b328c971e75774b00bb8d4f03.jpg 2d8d98daff7f898c752bbbcacea79b66 https://letopis-cuba.ru/files/original/10e6d40cb586b1e5b69640ac8449eb0e.jpg 0c7430e3008747e3218beda6aec0458f https://letopis-cuba.ru/files/original/5e43f9d81f506fda53d2711876183e43.jpg 06fa2e17a3dab45c1fb76330c31e40ad https://letopis-cuba.ru/files/original/c05a8f95dde98911a06ae79f7a91dc7b.pdf 9b5707ff32e6d1d704c85fdd9547f94b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юбилейная коллекция - к 100-летию Фиделя Кастро Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource В УрГПУ проходит фестиваль «Россия и Куба: кубатура культурных кодов" Subject The topic of the resource Мероприятия к 100-летию Фиделя Кастро в Екатеринбурге Description An account of the resource В Уральском государственном педагогическом университете проходит фестиваль «Россия и Куба: кубатура культурных кодов». Площадкой события стала территория университета на улице Машиностроителей, 11. Яркий культурно-просветительский проект объединил молодых художников, мастеров стрит-арта, экспертов и представителей творческого сообщества из разных регионов России. Сердечно благодарим за возможность публикации Заместителя руководителя регионального отделения Российского общества дружбы с Кубой по Свердловской области Кирилла Владимировича Збыковского! Creator An entity primarily responsible for making the resource Автор не указан Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://uspu.ru/news/v-urgpu-prokhodit-festival-rossiya-i-kuba-kubatura-kulturnykh-kodov/?sphrase_id=679741">https://uspu.ru/news/v-urgpu-prokhodit-festival-rossiya-i-kuba-kubatura-kulturnykh-kodov/?sphrase_id=679741</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Пресс-служба УрГПУ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16 сентября 2026 https://letopis-cuba.ru/files/original/d31764cd0264bc0c1db507187fc9799d.jpg 5c1c23082de84dcc61e25926c398ec78 https://letopis-cuba.ru/files/original/03fb6771f00fded9ac21b76a7b0b2848.jpg c3e948a58ff8a2f287e09ddde991612d https://letopis-cuba.ru/files/original/1df091a9ad6b3d938e15feb5aea19700.jpg 37471c78763618afe124467d027c6e42 https://letopis-cuba.ru/files/original/97e004d13f75f51e07f1a5bc3c5f9440.pdf 04b9cff3bf924db1c7f2e9c3ba029400 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юбилейная коллекция - к 100-летию Фиделя Кастро Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource В УрГПУ прошла церемония открытия муралов, посвященных Фиделю Кастро и Юрию Гагарину Subject The topic of the resource Мероприятия к 100-летию Фиделя Кастро в Екатеринбурге Description An account of the resource На площадке Уральского государственного педагогического университета 28 сентября в рамках культурно-просветительского проекта Российского общества дружбы с Кубой (РОДК) «Россия и Куба: кубатура культурных кодов» состоялось торжественное открытие двух муралов. Масштабные арт-объекты расположены на фасадах здания учебно-спортивного корпуса УрГПУ и посвящены знаковым историческим датам: 100-летию со дня рождения Фиделя Кастро и 65-летию первого полета человека в космос, совершенного Юрием Гагариным. Образы легендарных людей двух стран призваны подчеркнуть многолетнюю историю российско-кубинской дружбы. Сердечно благодарим за возможность публикации Заместителя руководителя регионального отделения Российского общества дружбы с Кубой по Свердловской области Кирилла Владимировича Збыковского! Creator An entity primarily responsible for making the resource Автор текста не указан, Максим Субботин (фото) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://uspu.ru/news/v-urgpu-proshla-tseremoniya-otkrytiya-muralov-posvyashchennykh-fidelyu-kastro-i-yuriyu-gagarinu/?sphrase_id=679741">https://uspu.ru/news/v-urgpu-proshla-tseremoniya-otkrytiya-muralov-posvyashchennykh-fidelyu-kastro-i-yuriyu-gagarinu/?sphrase_id=679741</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Пресс-служба УрГПУ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28 сентября 2026 https://letopis-cuba.ru/files/original/70056b2db8a5e51c94c23c58cedf03ed.jpg af8f831319d1460b74e8194a50c3831c https://letopis-cuba.ru/files/original/739e52be6e0de2e49c1566de15ba1a8e.pdf aa711b708c9b79318108a23e679ec65a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе. Искусство. Кино. Балет. Алисия Алонсо Description An account of the resource Удивительный остров Куба вдохновлял поэтов, писателей, а потом и кинематографистов. В истории этой страны немало моментов, достойных экранизации. К сожалению, чаще всего о жизни этой страны судят по картинам, снятым в Голливуде. Однако взгляд американцев на историю Кубы сильно отличается от взгляда самих кубинцев. Здесь вы сможете найти фильмы, снятые советскими, российскими и кубинскими режиссерами об Острове Свободы: художественные и документальные картины, рассказывающие о важных вехах становления молодого государства, борьбы за независимость, о личностях, оказавших на развитие страны немалое влияние. Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Жизель" Национального балета Кубы во впечатлениях уважаемого зрителя Subject The topic of the resource Балет Кубы Description An account of the resource Благодарим за возможность публикации Николая Егоровича Мануйлова, вице-президента РОДК! Creator An entity primarily responsible for making the resource Валерий Константинович Терешенков Source A related resource from which the described resource is derived Архив РОДК Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02 октября 2026 https://letopis-cuba.ru/files/original/0330573877bf55f702fa037acc2773e6.jpg 3ebcbfaef28bf27d36140614e7a96e7e https://letopis-cuba.ru/files/original/2a2159bfac5c465ae55c57105781d513.pdf 90054606774e9c5d902afed8365f79df Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе. Искусство. Кино. Балет. Алисия Алонсо Description An account of the resource Удивительный остров Куба вдохновлял поэтов, писателей, а потом и кинематографистов. В истории этой страны немало моментов, достойных экранизации. К сожалению, чаще всего о жизни этой страны судят по картинам, снятым в Голливуде. Однако взгляд американцев на историю Кубы сильно отличается от взгляда самих кубинцев. Здесь вы сможете найти фильмы, снятые советскими, российскими и кубинскими режиссерами об Острове Свободы: художественные и документальные картины, рассказывающие о важных вехах становления молодого государства, борьбы за независимость, о личностях, оказавших на развитие страны немалое влияние. Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Жизель"Национального балета Кубы в мнении балетного критика Subject The topic of the resource Балет Кубы Description An account of the resource В Петербурге и Москве прошли гастроли Национального балета Кубы. Классическую «Жизель» в постановке Алисии Алонсо посмотрела на Новой сцене Большого театра Татьяна Кузнецова. Creator An entity primarily responsible for making the resource Татьяна Кузнецова Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.kommersant.ru/doc/8988918">https://www.kommersant.ru/doc/8988918</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Коммерсантъ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28 сентября 2026 https://letopis-cuba.ru/files/original/f86c50d1e4071be84344b91b04d6c950.jpg f9c7966141a5dad4855819285ff0b62d https://letopis-cuba.ru/files/original/556715afd0a87af9e9859bbc1d0bddc8.pdf f47e7066757304c7654ce7faeb1d6357 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юбилейная коллекция - к 100-летию Фиделя Кастро Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Антипов А. Звезды. Юрию Гагарину и Фиделю Кастро Subject The topic of the resource Фидель Кастро и Юрий Гагарин в поэзии Description An account of the resource Случайно или неслучайно, но это стихотворение Александра Антипова так удачно соответствует духу проекта РОДК «От революции к звёздам: 100 летие Фиделя Кастро и 65 летие полёта Юрия Гагарина», направленного на сохранение и популяризацию исторического наследия и ценностей солидарности между российским и кубинским народами. И заглавной фотографии, всемирно известной и популярной, но которая неизменно всех приводит в душевный трепет при виде искренних объятий двух великих людей планеты. Напомним, что фото сделано советским фотографом Василием Соболевым во время первого визита Первого космонавта на Кубу в 1961 году. Creator An entity primarily responsible for making the resource Александр Антипов Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://dzen.ru/a/aq6l53oUqkAfusf2?ysclid=muglt0ozzf372899227">https://dzen.ru/a/aq6l53oUqkAfusf2?ysclid=muglt0ozzf372899227</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Дзен-канал Захар Прилепин Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24 сентября 2026 https://letopis-cuba.ru/files/original/7045b8c2f74f7198451a8dd2edb7612d.jpg 26f4a42af62639fa3c6bfcbdb52221bd https://letopis-cuba.ru/files/original/37fc19a56b430fbef263112546d95298.pdf e605d0948af334c3f9a0eb719518977c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Боги и герои Острова Свободы. Авторская серия романов Олеси Кривцовой. Избранные главы Subject The topic of the resource Книги о Кубе Description An account of the resource Авторское предисловие: Куба известна во всем мире как Остров Свободы, коммунистический рай на Карибах. Прожив там в общей сложности около года, могу сказать, что это действительно так. Но у кубинской жизни есть сторона, с которой сталкивается далеко не каждый, даже если ездить туда отдыхать регулярно. Речь о сантерии. Это местная религия, которая зародилась в колониальные времена на основе африканских культов. Ее уникальность состоит в том, что это живая языческая традиция, которая не прерывалась. Она выжила во времена рабства, во времена кубинской Революции, в очень тяжелые для Кубы 90-е годы, в ковидные времена. Сантерия входит в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Одно из значимых мест, где собираются ее последователи, — арт-переулок в центре Гаваны. Я была знакома с его хозяином, известным кубинским художником, присутствовала на религиозных собраниях, и эти впечатления легли в основу авторской серии романов в жанре магического реализма. Об авторе: Олеся Кривцова родилась в Магадане в 1973 году. В 2006 году окончила Литературный институт им. Горького по специальности «литературное творчество» и стала профессиональным прозаиком. Живет в Подмосковье. Работала на Кубе, в Эфиопии и Ливане. Полученные впечатления отразились в путевых заметках и художественной прозе. Любимый писатель — Джонатан Кэрролл, мастер магического реализма. Сердечно благодарим Олесю Кривцову за возможность публикации избранных фрагментов о Фиделе Кастро и Эрнесто Че Геваре (выбранных ее лично, ) и за ее беспредельную любовь к Кубе! Подобных художественных сочинений мы не встречали в русскоязычном книжном мире! В авторской серии романов «Боги и герои Острова Свободы» всего выйдет семь книг, с корешками всех цветов радуги. В 2026 году на маркетплейсах, в электронных библиотеках и на сайте издательства «Скифия» , в бумажном и электронном виде, продаются первые четыре книги. <a href="Жанры и разделы (Теги) / Издательство СКИФИЯ | издание и распространение книг">Жанры и разделы (Теги) / Издательство СКИФИЯ | издание и распространение книг</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Олеся Кривцова Publisher An entity responsible for making the resource available Издательство "Скифия" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 https://letopis-cuba.ru/files/original/7392e69a33fe5672c441139d84bb0f2a.jpg 461a0a9fd2c14b6ca0727d28eba02712 https://letopis-cuba.ru/files/original/26817e87b94e2139969942cb567addf9.pdf c426b28fd5fc6216781ddde792ebef1a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Листая старые подшивки журналов: "Куба", "Огонек" и многие другие Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Журнал "Куба", 1990 год, 5 номеров Subject The topic of the resource Раритетные журналы Description An account of the resource Сердечно благодарим за возможность публикации Михаила Гаврилова, администратора сайта "Cubanos.ru - Советский человек на Кубе"! Благодаря его творческим усилиям можно пройти по ссылке и познакомиться и даже изучить журналы из далеких 1990-х годов Creator An entity primarily responsible for making the resource Михаил Гаврилов (подготовка первой публикации) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://cubanos.ru/news/news271">https://cubanos.ru/news/news271</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Cubanos.ru - Советский человек на Кубе Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02 сентября 2026 https://letopis-cuba.ru/files/original/c53c66c87bcdae552723531bc8e6a8f3.jpg 8c3198f7aee632e8bd922cd38436ba2a https://letopis-cuba.ru/files/original/cf639ed44d44d10b0061a068f7118928.pdf 3806988020a2e82c1fc696557c857028 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Юбилейная коллекция - к 100-летию Фиделя Кастро Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource На «Газете.Ru» стартует мультимедийный спецпроект о Фиделе Кастро Subject The topic of the resource 100 лет Фиделю Кастро Description An account of the resource Фото: пресс-служба Rambler&Co Creator An entity primarily responsible for making the resource Не указан Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.kommersant.ru/doc/8878750">https://www.kommersant.ru/doc/8878750</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Коммерсантъ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13 августа 2026 https://letopis-cuba.ru/files/original/480ed2901a16fba65ebcb2e639225941.jpg 3c98699d563ba71e2c67370af6bf7ac0 https://letopis-cuba.ru/files/original/1b12f90c646f1a38b4841d51a9ad6a7d.pdf 4ebcb1fd1a44915d6179ecdaab781121 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Экономика и общество Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Байгарова К. Власти Кубы оценили ущерб от американской блокады в рекордные $8,83 млрд Subject The topic of the resource Экономика Creator An entity primarily responsible for making the resource Ксения Байгарова, Фото: Norlys Perez / Reuters Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.kommersant.ru/doc/8939236">https://www.kommersant.ru/doc/8939236</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Коммерсантъ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08 сентября 2026