135 10 2392 https://letopis-cuba.ru/files/original/7e9bca72d5c742d418ab4fc9a92602e0.jpeg a9de8dd07e75896223d9764f61669f74 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Дворец де Валле. Сьенфуэгос. На крыше Description An account of the resource с просторной веранды открывается поразительный природный вид на залив Creator An entity primarily responsible for making the resource Коронелли Source A related resource from which the described resource is derived Архив Коронелли Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Дворец де Валле Сьенфуэгос https://letopis-cuba.ru/files/original/9d2b46a765838563183d9fb17e048472.jpeg 338ccfe716c26686fafa13363f7e3b99 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Дворец де Валле. С хозяином Description An account of the resource Палацио де Валле возведен в начале 20 века по заказу миллионера из Испании Бланко Валле, который сделал имя и состояние на торговле сахаром и был влюблен в архитектуру Марокко Creator An entity primarily responsible for making the resource Коронелли Source A related resource from which the described resource is derived Архив Коронелли Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Дворец де Валле Сьенфуэгос Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Фильм о Саде орхидей в Сороа Creator An entity primarily responsible for making the resource Коронелли Е. Г. Relation A related resource " <div class="vimeowrapper"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" allow="fullscreen" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/TBzamf5FAMk" class="vimeoiframe"></iframe></div> " Description An account of the resource Название этой необыкновенной местности пошло от испанских братьев Лоренцо и Антонио Сороа Муньягорри (Lorenzo y Antonio Soroa Muñagorri), которые приехали сюда в 1856 году с мечтой разбогатеть и приобрели кофейную плантацию La Merced, а несколько лет спустя несколько кофейных плантаций поблизости. В 1943 году испанец Томас Фелипе Камачо решил разбить красивый сад в честь умершей при родах дочери. Он выбрал холм с плодородной землей в предгорьях хребта Сьерра-дель-Росарио, высадил огромное количество орхидей и различных растений , знатоком и любителем которых он являлся. Этот сад стал для него и его супруги отдушиной после смерти дочери. Спустя несколько лет умерла и жена Томаса. Находившись на грани отчаяния ,испанец полностью отдал себя саду, превратив его в один из самых крупных ботанических садов в Латинской Америке. После смерти Т.Камачо Сад орхидей по его воле стал национальным наследием страны. Source A related resource from which the described resource is derived Архив Коронелли Видео орхидеи Сороа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнест Хемингуэй на Кубе. Финка Вихия Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Фильм о ресторане Ла Терраса и Грегорио Фуэнтесе Description An account of the resource Ресторан Ла Терраса. Кохимар. Район, где стояла на причале яхта Хемингуэя "Пилар". В 12 часов дня, там можно было встретить Грегорио Фуэнтеса, т.к. в знак благодарности правительство Кубы кормило его там бесплатно. В Кохимаре стоит первый бюст-памятник Хемингуэю, деньги на который собраны рыбаками Кохимара Creator An entity primarily responsible for making the resource Коронелли Е. Г. Relation A related resource " <div class="vimeowrapper"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" allow="fullscreen" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/JS0VC0WCdOs" class="vimeoiframe"></iframe></div> " Видео Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Музыка Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Фильм о шоу "Тропикана" Creator An entity primarily responsible for making the resource Коронелли Е.Г. Relation A related resource " <div class="vimeowrapper"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" allow="fullscreen" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/P83MefPtn38" class="vimeoiframe"></iframe></div> " Description An account of the resource Шоу «Тропикана» - это фееричное кубинское ассорти из танцев, песен, ярких нарядов и утонченной афро-кубинской эротики. Знаменитое на всю Кубу (и не только) гаванское кабаре «Тропикана» открылось еще в 1939 году на территории поместья Вилла Мина и первое время называлось Beau Site — «Красивое место». В 1940 году кабаре переименовали в «Тропикану» по названию очень популярной в то время песни. «Тропикана» стала особенно популярной в пятидесятых годах, когда в стране был наплыв американских туристов и, соответственно, американских денег. В те времена в кабаре легализовали различные азартные игры — игровые автоматы, рулетку, игры в кости и т. п. Тогда же все помещение кабаре было разделено на 2 части: Arcos de cristal («Стеклянные арки») для музыкальных спектаклей и шоу и Bajo las estrellas («Под звездами») на открытом воздухе. Каждую ночь посетителям показывали два шоу: в 23:30 и в 01:30. Кабаре никогда не пустовало: летом в среднем его посетителями каждый вечер становились примерно 500 человек, зимой же «Тропикана» была практически всегда заполнена до отказа. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1991 Видео концерт музыка Тропикана https://letopis-cuba.ru/files/original/47ed354744e5976d5e4f7ff12f21bd80.jpg 5025586704d5f3b4f71a0fbc774a8693 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Храм Iglesia del Santo Cristo del Buen Viaje Description An account of the resource Храм Iglesia del Santo Cristo del Buen Viaje расположен в Гавана Вьеха, на улице Калле Кристо, между улицами Лампарилья и Тениенте Рей. В эпоху, когда трансатлантический переход был рискованным, его название отчасти связано с популярностью, которую он приобрел в колониальные времена, поскольку этот храм был посвящен путешественникам и мореплавателям. Creator An entity primarily responsible for making the resource Кочнов Артем Source A related resource from which the described resource is derived Архив Артема Кочнова Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Гавана старина Храм https://letopis-cuba.ru/files/original/ef6b8684937f6dad855af0273873abd3.jpg 6f3847bc39da748e914cfdd495434086 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Очень Старая Гавана Description An account of the resource Гуляя по городу Creator An entity primarily responsible for making the resource Кочнов Артем Source A related resource from which the described resource is derived Архив Артема Кочнова Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Гавана старина Улицы Гаваны https://letopis-cuba.ru/files/original/bb76e3faf596ddd09f18f810da9b6cba.jpg 9d105f5651c22c2f14bc1e790c9568db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Промышленный пейзаж и Капитолий Creator An entity primarily responsible for making the resource Кочнов Артем Source A related resource from which the described resource is derived Архив Кочнова Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Гавана Капитолий https://letopis-cuba.ru/files/original/f9906b9b6aa705c35f7865961c31e600.jpg f747b31036156a3d38ddf8cdee103ad7 https://letopis-cuba.ru/files/original/0b5eea6faed2798a1c7a9714e6c9f4b5.pdf 0694d183bb680563b92f313c20e00849 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Гарсия, Кристина. Кубинские сновидения Subject The topic of the resource Лучшие книги о Кубе Description An account of the resource «Кубинские сновидения» уже не первое произведение американской писательницы, кубинки по происхождению, Кристины Гарсия. Это история жизни трех поколений семьи дель Пино, волею судьбы, революции и Фиделя Кастро оказавшихся в разных лагерях. По мнению одного американского критика этот роман сочетает в себе «чеховскую задушевность и фантасмагоричность прозы Гарсия Маркеса». Creator An entity primarily responsible for making the resource Кристина Гарсия Source A related resource from which the described resource is derived libcat.ru Publisher An entity responsible for making the resource available Издательство Амфора Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 https://letopis-cuba.ru/files/original/f58f9941d3f57ba46deaf55d931badda.jpg 18ece9faec3a07f311bfb57a17db46de https://letopis-cuba.ru/files/original/b4f279bb4620d74d105aa9dba222c98a.jpg 945f09e741aff0b2f5f28134516c5640 https://letopis-cuba.ru/files/original/45bb6a584f337cda2b5f00a32bd6409c.jpg a2e56042acbbb30fd4e97108d05d88f4 https://letopis-cuba.ru/files/original/eccb4fc83570cd8d89ec5505d7a75aac.jpg a55c6767c278669fdc6623191d297bfa https://letopis-cuba.ru/files/original/ee109c88b383b32d37ad22f735e06ead.pdf 9503bde76f8bf489e52a3dd8bc69636b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Культурное сотрудничество Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Воротынцева К. Кубинская резолюция. Пушкинский музей показывает кубинский плакат 1950–1970-х Subject The topic of the resource Искусство Кубы в России Description An account of the resource В Пушкинском музее проходит выставка «Кубинский плакат. 1950–1970-е. Кино и революция». Всего здесь представлено более 140 плакатов и киноафиш, все — из фондов музея. Открытая накануне очередной годовщины начала кубинского восстания, выпавшего на 26 июля 1953 года, экспозиция словно перекликается и с нынешними перипетиями Острова свободы. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ксения Воротынцева Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.kommersant.ru/doc/8845065?from=main#id3168695">https://www.kommersant.ru/doc/8845065?from=main#id3168695</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Коммерсантъ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27 июля 2026