175
10
2348
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/9dbbc66e2e8f404116bfec855663f62b.jpg
afb1744857fbc5b3217472264a7e5578
https://letopis-cuba.ru/files/original/50597e128fa867031c62efba7ca75682.jpg
9effbeadef747025b4e13038e56f4996
https://letopis-cuba.ru/files/original/4fe1a376c2e73d18eec6c3bf6db8056e.jpg
01f9c27e547c59316056d849ae1c362e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе. Искусство. Кино. Балет. Алисия Алонсо
Description
An account of the resource
Удивительный остров Куба вдохновлял поэтов, писателей, а потом и кинематографистов. В истории этой страны немало моментов, достойных экранизации.
К сожалению, чаще всего о жизни этой страны судят по картинам, снятым в Голливуде.
Однако взгляд американцев на историю Кубы сильно отличается от взгляда самих кубинцев.
Здесь вы сможете найти фильмы, снятые советскими, российскими и кубинскими режиссерами об Острове Свободы: художественные и документальные картины, рассказывающие о важных вехах становления молодого государства, борьбы за независимость, о личностях, оказавших на развитие страны немалое влияние.
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Редкая балетная программка. Альберт Алонсо, Алисия Алонсо и Азарий Плесецкий. Ноябрь 1971 года
Subject
The topic of the resource
Балет Кубы
Description
An account of the resource
Предисловие Михаила Гаврилова, администратора сайта Cubanos: Представляю вашему вниманию программку балета, который прошел в Гаване в ноябре 1971 года.
Ее мне прислала Елена Мендес.
Вот что она написала:
"Это очень интересный раритет:
Во-первых, это Торжественное собрание Общества кубино-испанской дружбы в честь 50-летней годовщины образования Коммунистической партии Испании.
Во-вторых, это историческая постановка балета «Кармен-сюита» Альберто Алонсо (он же поставил этот балет в Большом с Майей Плисецкой) с Алисией Алонсо и Азарием Плисецким в главных ролях. Несмотря на мой малый возраст, я хорошо запомнила это представление".
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Михаил Гаврилов (оформление)
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="https://cubanos.ru/texts/txt059">https://cubanos.ru/texts/txt059</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Cubanos.ru - Советский человек на Кубе
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
02 февраля 2018
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/937767e9fb48786a77b0d866579cc68b.pdf
b18024c9d428b97d9c9a32a44879fddd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
В дружественном взаимодействии - журнал на Яндекс. Дзен "Открывая Кубу"
Description
An account of the resource
В этой коллекции вы найдете материалы канала <a href="https://zen.yandex.ru/cuba_cubita" target="_blank" rel="noopener">"Открывая Кубу"</a>. <br /><br />Канал ведут два автора, Инна Суворова и Людмила Санчес. Идея канала выросла из частного случая русско-кубинской дружбы, а со временем он стал по-настоящему коллективным журналом о стране, не похожей на соседние.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Инна Суворова и Людмила Санчес
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="https://zen.yandex.ru/cuba_cubita">https://zen.yandex.ru/cuba_cubita</a>
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Редкие птицы Кубы
Description
An account of the resource
Многие из кубинских птиц — эндемичные виды, то есть, встречаются только на этом острове. К сожалению, некоторые становятся редкими, а то и исчезающими.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Людмила Санчес
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span><a href="https://zen.yandex.ru/media/cuba_cubita/redkie-pticy-kuby-5d6a22652f4ad700aeedff59" target="_blank" rel="noopener">https://zen.yandex.ru/media/cuba_cubita/redkie-pticy-kuby-5d6a22652f4ad700aeedff59</a></span>
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Куба
природа
птицы
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/b3de685ba792f67bc77e2e69dba25636.jpg
9a1f64c2b5f84ea69d86086ebefba3b7
https://letopis-cuba.ru/files/original/45bf708e6dbe4f9f6b5c0a4320000177.jpg
873d045e11915e718e9aa00fb0abc0c5
https://letopis-cuba.ru/files/original/f4b83f795892959bd28574a0b05aa33f.jpg
10e5565c30f9c7ff9d2fa4a3f5b1baa2
https://letopis-cuba.ru/files/original/2e09567c753e00bf5438ba3302f89e21.jpg
5046e3ff24e7232fe3cbed11738762f1
https://letopis-cuba.ru/files/original/7974b746ba39347b6ecc6ab724e99de8.jpg
fb8cb8bd35d63cbe0fffdca806a012c3
https://letopis-cuba.ru/files/original/b57f8e8d334b8a158d7be0f9d1b461d3.jpg
d042e15e397885e2e4712641e4884663
https://letopis-cuba.ru/files/original/9086b99d23983d79d3ed6796ac2df463.jpg
830cb93993a77a5077c5619d91d3ee72
https://letopis-cuba.ru/files/original/90689763bb657ed417bd863150fd9103.jpg
b9aa81d3e25b743d71694ca0e7160972
https://letopis-cuba.ru/files/original/257904c50d906d0b553feab442bc5130.jpg
8fc3634f83b24293f1b6a6bbe60f13df
https://letopis-cuba.ru/files/original/f8314ce8c1a91b16c7fdab5135af5d8d.jpg
20b2b512bb4560842229111d4a30c4d5
https://letopis-cuba.ru/files/original/08f21fab326fab96e19e9ce1bb598577.jpg
b9aa81d3e25b743d71694ca0e7160972
https://letopis-cuba.ru/files/original/547f2cc7a272c170fce4c7485557d253.jpg
42e6c9a99de4ae57ab91a7ae6d6fbee4
https://letopis-cuba.ru/files/original/d2a8c6b1a2d691294a63fd96c919bc5c.jpg
d39d8640bc9f83601aeef75eb2c181a3
https://letopis-cuba.ru/files/original/1387f3a5514e146a39d18e07b9ab238d.jpg
290cd9246cd70a1b913ba705d1b88306
https://letopis-cuba.ru/files/original/16a07f6a042fc8795bc229e223e80043.jpg
ab92227b31e68ea89738621b67793078
https://letopis-cuba.ru/files/original/a6885f89fdaca26be0d5a6d5e7c92a3a.jpg
81f7b7241645f7ebd65d88414ad6ceae
https://letopis-cuba.ru/files/original/4525402ef6b428aab364b2e39446c03b.jpg
35e3c8890ae3bc9b136c7a1efdca09ab
https://letopis-cuba.ru/files/original/6bca309b99fb0bf35dba7046d1c8a1fc.jpg
6dcae90df0a809a9acfb3b1f0e9471e6
https://letopis-cuba.ru/files/original/bc6501137ce29ef81ec925017eb74248.jpg
93de44865f6afba75cce0a00525cdbad
https://letopis-cuba.ru/files/original/ef356f54199c8009867e9b46a07ec156.jpg
72cdd86b8bdabdaa2ae697c2ef5c1cbc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Фидель Кастро
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Редкие фотографии Фиделя Кастро
Subject
The topic of the resource
Жизнь замечательных людей
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Предоставлено Посольством Кубы в Российской Федерации
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/ef225bf2d50e1ad6d99260be0bc3a7d1.pdf
74f176c9fdf6ac18e5603fd4d0ebe6fb
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Юрий Гагарин - первый Космонавт, первый Президент
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Редкое фото Юрия Гагарина на Кубе
Subject
The topic of the resource
Юрий Гагарин на Кубе
Description
An account of the resource
Неофициальный визит Юрия Гагарина на Кубу. В аэропорту Гаваны, 10 октября 1963 года
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Андрей Синягин
Source
A related resource from which the described resource is derived
Личная коллекция Андрея Синягина
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10 октября 1963 г.
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/073578cc0542ee5a9546f4402ea21bc6.pdf
210f35f9d18085abf07879d8b2cd0f38
https://letopis-cuba.ru/files/original/e7253610100564ffbc262dd6d84f41dc.jpg
674063e40bfe5df087b04afb962628bc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Литература
Subject
The topic of the resource
Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения
Description
An account of the resource
Кубинская литература...
А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы?
Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре?
А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны.
В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира.
Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне.
Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других).
Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной)
Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки).
В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления.
В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу.
Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы!
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Рейнальдо, Аренас. Швейцар. Роман
Subject
The topic of the resource
Писатели Кубы
Description
An account of the resource
Рейнальдо Аренас (1943–1990) — один из наиболее ярких кубинских писателей второй половины XX в.
Роман «Швейцар» написан в 1984–1986 гг. В центре повествования судьба кубинского эмигранта Хуана, обосновавшегося в США. После долгих мытарств герой романа становится швейцаром в одном из небоскребов Манхэттена. Новая работа коренным образом меняет жизнь Хуана и его представления о «благодатной американской земле». Перед швейцаром проходит целая галерея жителей престижного нью-йоркского района. Все они весьма странные люди, часто связанные между собой запутанными отношениями и стремящиеся втянуть кубинца в свои интриги. Хуан наблюдает за ними с недоумением и часто с ужасом. Мир огромного американского города остается для него чужим.
Роман Рейнальдо Аренаса интересен не только увлекательным сюжетом и блестящими наблюдениями автора. Писатель стремится видеть в обычной жизни неординарные, драматические черты. Он создает художественный мир, основанный на острых переживаниях, активно включает в сферу литературы немыслимые в ней прежде вещи, поэтизирует насилие и страдания. Стиль романа отличают изысканный литературный язык, восходящий к кубинской поэтической традиции, и достаточно злая ирония.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Рейнальдо Аренас
Source
A related resource from which the described resource is derived
Личная коллекция Андрея Синягина
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2008
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Издательство Флюид
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/85e20fa9d161430ea2e4f081c9949a8f.JPG
7f0b98c3c9abcff4eba2924889082814
https://letopis-cuba.ru/files/original/8fa879b117c8e98033ae5415ab9de61c.JPG
0b00a08eacdc43c91b335b71e010f648
https://letopis-cuba.ru/files/original/b87ab267e3705b4a205b2d24278a6179.jpg
70e3a67ff8f0107cb7539e1167fc37dd
https://letopis-cuba.ru/files/original/babc8192eaf1e6930aff2ba2dff0d886.JPG
d71cbf207a3edb6274b03a6a2acc29af
https://letopis-cuba.ru/files/original/21f897ecd9d5e5dc70498b3557ee2cfe.jpg
1caa9e7aa496220c6894660c7583b103
https://letopis-cuba.ru/files/original/f197734727a74b5aa5343006db01c436.jpg
6072402c67db8ae8bc8196c7a9d6ad49
https://letopis-cuba.ru/files/original/f7abea71622e1f64ee74a3f6bb01f672.JPG
3039832fac41cffd85969cf4f6e32d59
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Юрий Гагарин - первый Космонавт, первый Президент
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Репортаж о выставке «Гагарин - Фидель. Москва - Гавана. «Hola, Гагарин!» в Музее Первого полета, Гагарин
Subject
The topic of the resource
Жизнь замечательных людей
Description
An account of the resource
Как мы уже информировали на нашем сайте, 12 апреля 2025 года открылась выставка «Гагарин - Фидель. Москва - Гавана. «Hola, Гагарин!» в Музее Первого полета (Гагарин, улица Ленина, 12). Мы участвовали в обсуждении этой выставки еще на уровне замысла, но только 3 августа удалость познакомиться с экспозицией.
Выставка произвела радостное и позитивное впечатление, сразу отметим, что подобных выставок насчитывается крайне мало. Она размещена в небольшом уютном зале, но оформлена красочно и креативно, словно художественная инсталляция, как будто попадаешь в зал и оказываешься внутри экзотической шкатулки, среди портретов Юрия Гагарина, Фиделя Кастро, Эрнесто Че Гевары, видов Гаваны и фотографий ее жителей. Кажется, что вот-вот зазвучит зажигательная кубинская музыка.
В центре зала установлен символический макет легендарной яхты "Гранма", на ее парусах - рисунки и лозунги. Совсем не критично, что на реальной яхте не было парусов (ее до сих пор можно увидеть в Музее Революции в Гаване), зато так живописно смотрятся разрисованные полотнища, именно в таком виде можно прочувствовать революционную энергетику!
На двух выставочных столах расположены личные вещи Юрия Гагарина и его подарки, полученные на Кубе, архивные газеты и книги о визите, издание Российского общества дружбы с Кубой, программа пребывания Юрия Алексеевича на Острове Свободы. Артефактов не так уж много, но они явно бесценные.
Предлагаем вниманию посетителей сайта избранные фотографии с этой необычной выставки.
Благодарим руководителя и сотрудников Музея Первого полета за весомый вклад в развитие дружеских отношений между Россией и Кубой!
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Андрей Синягин
Source
A related resource from which the described resource is derived
Архив сайта "Народная летопись дружбы с Кубой"
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
03 августа 2025
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/e3fd37fe54dfab4adee02860a6e0e800.jpg
206ba027a3c778fcd00823deabbedc99
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Воспоминания очевидцев: 90-е годы
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ресторан "Бодегита"
Description
An account of the resource
Известен знаменитым мохито. Посетители оставляют автографы на стенах. Именно здесь обожал пить мохито Эрнест Хемингуэй
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Елена Коронелли
Source
A related resource from which the described resource is derived
Архив Е.Г. Коронелли
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1996
Бодегита
Гавана
ресторан
Хемингуэй
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/bd7b49758195a6bb72e6c19c75fd487a.jpg
267dccd1a6efbd1a078de425c1d29eaf
https://letopis-cuba.ru/files/original/30525d76cb82622d494f8040cc3cbf2a.jpg
d525580994e8b4be69a0570270286fd9
https://letopis-cuba.ru/files/original/2f47148ff1e1ae318eadf80cd9741fbc.jpg
6113b1067f17c23d72eabb8b1bf3e47b
https://letopis-cuba.ru/files/original/72c72c70542ea098e95a0a0309c133db.jpg
f75fa7061eebfffca8453b9b8eb90eca
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Эрнест Хемингуэй на Кубе. Финка Вихия
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ресторан "Флоридита"
Description
An account of the resource
Ресторан-бар El Floridita — легендарное место в Старой Гаване на углу улиц Обиспо и Монсеррат, известное не столько своими коктейлями «Дайкири», сколько тем, что здесь часто бывал Эрнест Хемингуэй.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Елена Коронелли
Source
A related resource from which the described resource is derived
Архив Е.Г. Коронелли
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1998
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/b28a5c05a3ee0437226d5e1d6acd3062.jpg
19b68a098fff04a72ce1f9367b4d79f7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ресторан Бодегита дель Медио
Subject
The topic of the resource
Улицы Гаваны
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Артасов В.А.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Личный архив Артасова В.А.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1995-2000
Бодегита
Гавана
Хемингуэй
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/b3c7932c71e4678579fc78e2d3a76dab.jpeg
81f874136fe1841fb386c2c4bd95b5e8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Эрнест Хемингуэй на Кубе. Финка Вихия
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ресторан Ла Терраса. Кохимар - 1
Description
An account of the resource
Деревушка Кохимар, где стояла яхта Хемингуэя. Любимый ресторан писателя.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Елена Коронелли
Source
A related resource from which the described resource is derived
Архив Е.Г. Коронелли
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1996
Кохимар
Ла Терраса
музыка
ресторан
Хемингуэй