189
10
2392
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/eb4b446a1d06cced5d379b08d8b0420a.jpg
f693d9dfa96129a8143ea17fe6c8638f
https://letopis-cuba.ru/files/original/82cc0ccd1d20960104a80a2cc387c1c9.JPG
33aece72388d39708554cdfbea5c8199
https://letopis-cuba.ru/files/original/e6d9182046f874c8b45daa33a6a02e3a.JPG
7e3e857d8db2fea3250e1acb6efdd0ab
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Николай Леонов - Легенда ХХ века
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Памяти Николая Сергеевича Леонова, генерал-лейтенанта в отставке, профессора МГИМО, почетного члена Правления РОДК
Subject
The topic of the resource
Жизнь замечательных людей
Description
An account of the resource
С глубоким прискорбием и с незначительным запозданием (по причине вынужденной паузы в работе сайта) сообщаем, что 27 апреля на 94-ом году жизни скончался Николай Сергеевич Леонов, генерал-лейтенанта в отставке, профессор МГИМО, автор многих книг о Латинской Америки и Кубе (в том числе первой в стране биографии Рауля Кастро). Николай Сергеевич являлся почетным членом Правления РОДК и был участником учредительного собрания ВОСКД в 1964 г. <br />Следует вне всяких сомнений признать, что именно он внес огромный и, возможно, решающий вклад в установление братской и долговременной дружбы с Кубой. В 1960 году Н.С. Леонов был в составе делегации, возглавляемой заместителем Председателя Совета министров СССР А. И. Микояном, на Кубе, где встречался с Фиделем Кастро, Раулем Кастро и Эрнесто Че Гевара. Сопровождал и переводил лидера кубинской революции Фиделя Кастро в длительной поездке по Советскому Союзу в 1963 году. Долгие годы <span>возглавлял кубинское направление во внешней разведке,</span><span> ему пришлось принять активное участие во многих событиях, связанных с борьбой против американского влияния в странах Латинской Америки. </span><br />В одном из своих интервью в конце 2000-х годов Николай Сергеевич заявил: «…все мои 80 лет были отданы государству российскому. Никакой клановости, никакой партийности во мне не было».<br /><br />На нашем сайт была опубликована ссылка на трогательный документальный фильм "Куба. Главы неопубликованной книги..." (режиссер Ирина Свешникова, 2009). В основе этого фильма - рассказ о многолетней дружбе одного из руководителей Республики Куба Рауля Кастро и советского военного советника Николая Леонова<br /><br /><a href="http://letopis-cuba.ru/items/show/1563">"Куба. Главы неопубликованной книги..." Документальный фильм · letopis-cuba.ru</a><br /><br />На недавнем (27 апреля 2022 - печальное совпадение!) отчетном собрании члены правления РОДК почтили его память минутой молчания.<br /><br />Светлая память Николаю Сергеевичу Леонову!
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Правление РОДК
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
5 мая 2022 (9 дней)
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/15f939bd8982863897c3b9a4b49dc4b4.JPG
ab301a376b0b954cb4187a8c9f1113bf
https://letopis-cuba.ru/files/original/9db63420dd25c4a000dee5db53a2b8c6.JPG
3d394812db183e67b47d4831f4d648e3
https://letopis-cuba.ru/files/original/6d2d4e440c029f2bf05890ff2e4675c3.pdf
0bb3e9bc8a36206d680cc243de3564a8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Юрий Гагарин - первый Космонавт, первый Президент
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
К 90-летию Юрия Гагарина, первого космонавта Земли, первого Президента Общества дружбы с Кубой. Обращение к членам РОДК
Subject
The topic of the resource
Жизнь замечательных людей
Description
An account of the resource
На фото - делегация РОДК на праздновании 90-летия Юрия Гагарина, Гагарин, Смоленская область, 09 марта 2024
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Правление РОДК
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
09 марта 2024
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/5d01779681adbb688f66a5d1a3719889.pdf
fb42bc9eb160b57f9f637e29cd6d16b0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Литература
Subject
The topic of the resource
Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения
Description
An account of the resource
Кубинская литература...
А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы?
Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре?
А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны.
В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира.
Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне.
Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других).
Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной)
Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки).
В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления.
В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу.
Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы!
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Лучшие книги о Кубе
Subject
The topic of the resource
Избранная литература о Кубе
Description
An account of the resource
Список лучших книг кубинских и зарубежных авторов о Кубе (с аннотациями) представляет субъективный взгляд на литературу о Кубе, составленный по материалам сайта Bookmix. Именно с этим книгами имеет смысл познакомиться до путешествия на Кубу, а еще лучше, до и после путешествия для понимания Кубы и кубинцев, которое и позволит полюбить далеую страну горячо и страстно. Большинство книг доступно в электронном виде на сайте litres.ru
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Предоставлено Андреем Синягиным
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://bookmix.ru/selections
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/8c9cf947d64d5f6d5abcddc034febb0a.pdf
a9b8b6d984d5e4caa275c8f0963ef43e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Литература
Subject
The topic of the resource
Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения
Description
An account of the resource
Кубинская литература...
А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы?
Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре?
А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны.
В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира.
Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне.
Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других).
Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной)
Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки).
В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления.
В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу.
Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы!
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Леонардо Падура как возможный номинант на Нобелевскую премию по литературе:
Subject
The topic of the resource
Литература Кубы
Description
An account of the resource
Взгляд литературного критика Галины Юзефович
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Предоставлено Андреем Синягиным
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://meduza.io/slides/v-2018-godu-ne-vruchayut-nobelevskuyu-premiyu-po-literature-vot-pyat-pisateley-kotorym-davno-pora-ee-prisudit-vybor-galiny-yuzefovich
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/45f4671d95ebc2af8f07fd255cadb242.pdf
3b471c8ecf56dcee758f5df27c053dec
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Литература
Subject
The topic of the resource
Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения
Description
An account of the resource
Кубинская литература...
А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы?
Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре?
А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны.
В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира.
Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне.
Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других).
Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной)
Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки).
В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления.
В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу.
Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы!
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Витьер, Синтио
Subject
The topic of the resource
Писатели Кубы
Description
An account of the resource
Краткий очерк жизни и творчества
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Предоставлено Андреем Синягиным
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%8C%D0%B5%D1%80,_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BE
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/7cc5fb0f7ea1470b8a775ec879444861.jpg
f994a9abc6cc58cf7428e3f2aef16560
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
По колено в воде - 1
Description
An account of the resource
Последствие урагана 1991 год
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Предоставлено Е.Г. Коронелли
Source
A related resource from which the described resource is derived
Газета "Гранма"
Гавана
гранма
ураган
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/0edd05f49ebdb255f25c6a9a05656766.jpg
d27f192629f7f77bd3b1ceb46f25bd24
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
По колено в воде - 2
Description
An account of the resource
Последствия урагана
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Предоставлено Е.Г. Коронелли
Source
A related resource from which the described resource is derived
Газета "Гранма"
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1991
Гавана
ураган
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/970da387b0d3e4268854cd0ea13c0cda.jpg
459b99f1f5e9d3dc07ec32ca0e49bd60
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены
Изображение
Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
По колено в воде - 3
Description
An account of the resource
Последствия урагана
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Предоставлено Е.Г. Коронелли
Source
A related resource from which the described resource is derived
Газета "Гранма"
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1991
Гавана
гранма
ураган
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/029ebd9f54ae4fc8cf275cc2d7c99ffc.pdf
263810e9d171893bd56f0f650e05b6cb
https://letopis-cuba.ru/files/original/cc7197c0705b244e27777b0998db1e6a.pdf
419f144c25829674a825e4d580846e20
https://letopis-cuba.ru/files/original/68b426403a15b53853a79ebb02d73a86.pdf
ee7b2133820975cbc7950a9b8a9a6a09
https://letopis-cuba.ru/files/original/5e564b439c1b42cde9e875c7aad9de3e.pdf
96364c61bd6d70ae5cb1193dd602c6ea
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Фидель Кастро
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Пребывание Ф.Кастро в Свердловске в 1963 году.
Description
An account of the resource
Фотографии из книги «Неизвестный Уралмаш. История и судьбы»
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Предоставлено Збыковским Кириллом Владимировичем
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003 г
Source
A related resource from which the described resource is derived
Музей истории Уралмашзавода.
встреча
музей
Уралмашзавод
Фидель Кастро
-
https://letopis-cuba.ru/files/original/d1ad7156b51989740196686061f2ec4c.pdf
537455510ac658d0a897137f95a3d682
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Все о Кубе: Фидель Кастро
Текст (PDF)
Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ошеверов Г.М. Фидель Кастро
Subject
The topic of the resource
Жизнь замечательных людей
Description
An account of the resource
Григорий Максимович Ошеверов советский журналист. В начале 1961 года он побывал на Кубе, встречался с Фиделем Кастро. В своей брошюре автор рассказывает о героическом вожде кубинского народа, о борьбе Фиделя Кастро и его соратников за освобождение родины от засилья американских империалистов и их ставленников, о глубоких социальных и демократических преобразованиях, происшедших на Кубе после революции.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Личная коллекция К.В. Збыковского
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Госполитиздат
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1961
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Предоставлено К.В. Збыковским