<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://letopis-cuba.ru/items?output=omeka-xml&amp;page=211&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-05-16T13:42:07+05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>211</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2348</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2537" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4090">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/d757594d0e62dac112bf80e2d279c346.jpg</src>
        <authentication>64f279872f15be65d766b05a214c6eae</authentication>
      </file>
      <file fileId="4091">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/d1ec549a304363e3e101c57a0c4d8191.pdf</src>
        <authentication>5565fb0baaa366d03e07b3c1ffe185db</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="67">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7176">
                  <text>Все о Кубе: Литература</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7819">
                  <text>Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7820">
                  <text>Кубинская литература... &#13;
А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? &#13;
Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре?&#13;
А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны.&#13;
В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. &#13;
Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. &#13;
Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской  литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других).&#13;
Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной)&#13;
Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки).&#13;
В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления.&#13;
В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу.&#13;
Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы!</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст (PDF)</name>
      <description>Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13782">
                <text>Фернандо Ортис - Его называют третьим, после Колумба и Гумбольдта, человеком, открывшим Кубу</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13783">
                <text>История Кубы</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13784">
                <text>Фернандо Ортис Фернандес (исп. Fernando Ortiz Fernández; 16 июля 1881, Гавана — 10 апреля 1969, Гавана) — кубинский учёный, общественный и политический деятель, специалист в области истории, социологии, этнограф, антрополог фольклора, географ, экономист, исследователь &#13;
афро-кубинской культуры. &#13;
&#13;
Фернандо Ортис в двухлетнем возрасте был перевезен на Менорку, к родственникам матери. Окончил там школу. В 1895 вернулся на Кубу. Три года проучился на юридическом факультете Гаванского университета, завершил учёбу на юридическом факультете Барселонского университета, после чего в 1901 — двадцатилетним — получил степень доктора права в Мадриде. Продолжил обучение в Италии, где занялся криминологией. Работал на различных дипломатических постах в Испании, Италии, Франции. В 1906 вновь возвратился в Гавану, с 1909 — профессор права в Гаванском университете. Поддерживал дружеские связи с Хименесом, Лоркой, Карпентьером, Гильеном, Марией Самбрано, Вифредо Ламом.&#13;
В 1915—1925 годах член Палаты депутатов Кубы.&#13;
В 1928 году выступил одним из основателей Общества кубинского фольклора, в 1936 году — Испано-американского института культуры, в 1937 году — Общества афро-кубинских исследований. В 1933—1936 работал в США в тесном контакте с американскими историками. В 1945 году становится президентом Кубино-советского института культуры. В 1940 году опубликовал свой наиболее известный труд Кубинский контрапункт табака и сахара, который британский антрополог Бронислав Малиновский назвал важнейшим вкладом в мировую культурную антропологию. С 1959 года член Национального комитета АЕ Кубы.&#13;
Похоронен на кладбище Колон в Гаване.&#13;
&#13;
Главный и самый известный труд Кубинский контрапункт табака и сахара/ Contrapunteo cubano del tabaco y del azúcar (1940, англ. пер. 1947, оба многократно переизданы) прилагается.&#13;
На русском языке был впервые опубликован в журнале "Вокруг света"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13785">
                <text>Фернандо Ортис</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13786">
                <text>Википедия, журнал Вокруг света</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13787">
                <text>14.04.2024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2347" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3665">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/58c4740ad8676945f5d0504379122b9f.jpg</src>
        <authentication>c7439cac63d03ef3d86a9331aa2a44ea</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="69">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7178">
                  <text>Все о Кубе. Искусство. Кино. Балет. Алисия Алонсо</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7465">
                  <text>Удивительный остров Куба вдохновлял поэтов, писателей, а потом и кинематографистов. В истории этой страны немало моментов, достойных экранизации. &#13;
&#13;
К сожалению, чаще всего о жизни этой страны судят по картинам, снятым в Голливуде. &#13;
&#13;
Однако взгляд американцев на историю Кубы сильно отличается от взгляда самих кубинцев. &#13;
&#13;
Здесь вы сможете найти фильмы, снятые советскими, российскими и кубинскими режиссерами об Острове Свободы: художественные и документальные картины, рассказывающие о важных вехах становления молодого государства, борьбы за независимость, о личностях, оказавших на развитие страны немалое влияние.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Изображение</name>
      <description>Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.&#13;
&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12559">
                <text>Гаванская сюита. Документальный фильм, Куба</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12560">
                <text>Кинематограф Кубы</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12561">
                <text>Каждый день в Гаване необычен сам по себе. Гавана похожа на большую мозаику из традиций и ритмов, надежд и разочарований своих жителей. В фильме многоликий и многоголосый город предстаёт перед нами в утренней прохладе, под палящими лучами дневного солнца и в вечернем зное. «Гаванская сюита» - это яркость красок, кубинские мелодии и контрасты непростой жизни острова Свободы.&#13;
&#13;
Из отзывов: Так легко попасть в типичные кубинские клише, как для создателей фильма, так и для зрителей, которые его смотрят. Но Suite Habana - прекрасный фильм. В нем не говорится о бедных людях. В нем рассказывается о кубинском народе. Это не против Фиделя. Это просто квазидокументальная попытка рассказать повседневную историю кубинцев. Это история географического разделения. Более 5 миллионов кубинцев живут в изгнании. Это история о клоуне, которому приходится работать всего через несколько часов после того, как он попрощался со своим братом в аэропорту. Это история кубинской пары, которая проводит весь день, планируя и подготавливая свой вечер: собирается танцевать "казино" в клубе. Их единственное спасение. В этой стране, где кубинцам платят в "песо", и почти все клубы должны платить в "долларах", в то время как 1 доллар = 24 песо. Это история талантливого артиста балета, который должен пройти одиссею, чтобы приехать в "Гран Театро де Ла Гавана" для своего шоу. В той же стране, где вы должны спросить водителя такси, куда ОН едет, а не в другую сторону. Поскольку на Кубе такси для кубинцев никогда не ездят туда, куда вы хотите, у них есть свои собственные маршруты, удобно это или нет. Это не имеет значения. Вот почему я говорю, что это квазидокументальный фильм, потому что он рассказывает истории, которые действительно происходят. Но, несмотря на все это, Это прекрасно. И это прекрасно, потому что отражает то, как кубинцам удается находить красоту повсюду. Как им удается продолжать танцевать и улыбаться. Как им удается писать потрясающие романы. Чтобы снимать отличные фильмы, создавать отличную музыку. Вы должны посмотреть этот фильм. Технически это здорово. Гавана - один из самых фотогеничных городов мира. Но пробежать 90 минут без диалога - это потрясающе. Это поддерживает в вас интерес, возбуждение, эмоции. Это отличный, отличный фильм. Смотрите!</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12562">
                <text>Фернандо Перес (режиссер)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12563">
                <text>2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12564">
                <text>Этот  поэтичный фильм, к сожалению, не размещен на YouTube, поэтому ссылка на него, как обычно на нашем сайте, не предлагается. &#13;
Но он есть в личной коллекции и может быть предоставлен со ссылкой на Яндекс. Диск всем заинтересованным пользователям. По личному запросу и для просмотра, без права коммерческого использования.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12675">
                <text>ICAIC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2411" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3777">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/4946b10e85e2cf1648e9df7076cf06e8.jpg</src>
        <authentication>2b8162fef16641be60dea266b3493a7f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="69">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7178">
                  <text>Все о Кубе. Искусство. Кино. Балет. Алисия Алонсо</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7465">
                  <text>Удивительный остров Куба вдохновлял поэтов, писателей, а потом и кинематографистов. В истории этой страны немало моментов, достойных экранизации. &#13;
&#13;
К сожалению, чаще всего о жизни этой страны судят по картинам, снятым в Голливуде. &#13;
&#13;
Однако взгляд американцев на историю Кубы сильно отличается от взгляда самих кубинцев. &#13;
&#13;
Здесь вы сможете найти фильмы, снятые советскими, российскими и кубинскими режиссерами об Острове Свободы: художественные и документальные картины, рассказывающие о важных вехах становления молодого государства, борьбы за независимость, о личностях, оказавших на развитие страны немалое влияние.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Изображение</name>
      <description>Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.&#13;
&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12951">
                <text>Хосе Марти: Глаз кенаря / José Martí: el ojo del canario. Художественный фильм, Куба</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12952">
                <text>Кинематограф Кубы</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12953">
                <text>Фильм рассказывающий о молодости народного кубинского героя - Хосе Марти&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12954">
                <text>Фернандо Перес / Fernando Perez (режиссер)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12955">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12956">
                <text>Личная коллекция администратора сайта</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12957">
                <text>Этот художественный фильм, к глубочайшему сожалению, не размещен на YouTube, поэтому ссылка на него, как обычно на нашем сайте, не предлагается. Но он есть в личной коллекции и может быть предоставлен со ссылкой на Яндекс. Диск всем заинтересованным пользователям. По личному запросу и для просмотра, без права коммерческого использования.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2412" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3778">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/677a3ff7c486cadda16bfa6f4f87812e.jpg</src>
        <authentication>9b3ad15032e66d40a133bf3e5820e91e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="69">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7178">
                  <text>Все о Кубе. Искусство. Кино. Балет. Алисия Алонсо</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7465">
                  <text>Удивительный остров Куба вдохновлял поэтов, писателей, а потом и кинематографистов. В истории этой страны немало моментов, достойных экранизации. &#13;
&#13;
К сожалению, чаще всего о жизни этой страны судят по картинам, снятым в Голливуде. &#13;
&#13;
Однако взгляд американцев на историю Кубы сильно отличается от взгляда самих кубинцев. &#13;
&#13;
Здесь вы сможете найти фильмы, снятые советскими, российскими и кубинскими режиссерами об Острове Свободы: художественные и документальные картины, рассказывающие о важных вехах становления молодого государства, борьбы за независимость, о личностях, оказавших на развитие страны немалое влияние.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Изображение</name>
      <description>Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.&#13;
&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12958">
                <text>Последние дни в Гаване / Últimos días en la Habana. Художественный фильм, Куба, Испания</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12959">
                <text>Кинематограф Кубы</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12960">
                <text>Куба, Гавана, наши дни. Двое главных героев фильма, Диего и Мигель - мужчины за 40. Они живут в полуразрушенной квартире в центральной Гаване без водопровода и других современных удобств. Диего из обеспеченной семьи, прокутив с парнями молодость и подхватив СПИД, теперь умирает на койке в своей квартире, страдая даже не столько от болезни, сколько от невозможности плотской любви. Замкнутый Мигель работает мойщиком посуды в забегаловке; он ухаживает за больным с целью получить жильё умирающего; также Мигель не особо успешно изучает английский язык, мечтая однажды получить гринкарту и уехать в США. За Диего помогают ухаживать многочисленные шумные соседи и родственники (в фильме немало колоритных персонажей). Финал кинокартины трагичен, но не для всех героев.&#13;
Фильм снят для широкой аудитории и взывает прежде всего к высоким общечеловеческим ценностям, когда нужно оставаться людьми даже в сложных социальных и политических условиях. Он даёт представление о жизни кубинцев в переходный период, о культуре Кубы. Сильны эпизоды на городских улицах - снято всё в Гаване. Читается сострадание и любовь режиссёра к столице и её жителям.&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12961">
                <text>Фернандо Перес / Fernando Pérez (режиссер)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12962">
                <text>Личная коллекция администратора сайта</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12963">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12964">
                <text>Этот художественный фильм, к глубочайшему сожалению, не размещен на YouTube, поэтому ссылка на него, как обычно на нашем сайте, не предлагается. Но он есть в личной коллекции и может быть предоставлен со ссылкой на Яндекс. Диск всем заинтересованным пользователям. По личному запросу и для просмотра, без права коммерческого использования.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2127" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3292">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/c071a648834d848151423e8e9ade23a1.png</src>
        <authentication>f846652eb025739b3a72aa636c346bce</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="73">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7182">
                  <text>Все о Кубе: Фидель Кастро</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="3">
      <name>Движущие изображение (видео)</name>
      <description>Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы.&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11143">
                <text>Фидель Кастро, Выдающийся лидер. Документальный фильм, Италия</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11144">
                <text>Жизнь Фиделя Кастро</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11145">
                <text>Ферручио Валерио (режиссер)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11146">
                <text>2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11147">
                <text>&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pza4IINnlgk" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1767" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2555">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/275f57652efe6fcddc39992ce987358c.png</src>
        <authentication>a284d5a975292b8792032ba19a997d7b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="73">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7182">
                  <text>Все о Кубе: Фидель Кастро</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="3">
      <name>Движущие изображение (видео)</name>
      <description>Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы.&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9065">
                <text>Фидель Кастро Путь к власти. Документальный фильм, Италия</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9066">
                <text>Жизнь замечательных людей</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9067">
                <text>Фильм итальянских документалистов о становлении личности Фиделя Кастро и его жизни. &#13;
&#13;
Путь который прошёл Фидель Кастро завораживает и вдохновляет! Человек совершивший невозможное благодаря своему умению мечтать и быть преданным своей доброй идее. Фиделя Кастро можно смело назвать одним из ВЕЛИЧАЙШИХ революционеров всех времён и народов.&#13;
&#13;
 На этого Великого лидера было совершенно 638 покушения правительством и спец.службами США, до самой смерти они пытались его похоронить, но этот человек никогда не сдавался!</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9068">
                <text>Ферручио Валерио, режиссер</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9069">
                <text>Видеоматериал из YouTube, озвучен по заказу Первого канала. Всемирная сеть</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9070">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9071">
                <text>&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8KxticQH5mw" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="allowfullscreen"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2243" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3510">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/9e2c503034f159f1bcdad5439930c455.jpg</src>
        <authentication>985c37df6ddd5eb221026f383d12fec7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="71">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7180">
                  <text>Все о Кубе: Эрнесто Че Гевара</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="3">
      <name>Движущие изображение (видео)</name>
      <description>Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы.&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11866">
                <text>Че Гевара. Победа будет за нами / Che Guevara. Hasta La Victoria Siempre. Документальный фильм, Италия</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11867">
                <text>Жизнь замечательных людей</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11868">
                <text>Его жизнь была полна приключений и борьбы, его смерть окружена тайной, его влияние на современников и потомков огромно. Каков он был, Гевара по прозвищу Че, аргентинец, принятый кубинским народом как сын, человек, научивший латиноамериканцев сражаться за свою свободу? Его великие современники - Джон Кеннеди и Никита Хрущев, Шарль де Голль и Мао Цзедун - заняли свои места в учебниках всемирной истории, а Че - по прежнему кумир. Время Че продолжается. Этот документальный фильм полностью посвящен легендарному революционеру.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11869">
                <text>Феруцио Валерио (режиссер)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11870">
                <text>Видеоматериал из YouTube</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11871">
                <text>2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11872">
                <text>&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/EhOToAzFmzU" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2903" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5127">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/3478963a90ab6821a97cff91e459c90f.jpg</src>
        <authentication>eab64525b495ded474138b1554c3469e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5128">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/634b9a3a66e0af2071b119b8f90a4c7e.pdf</src>
        <authentication>0cbef6c069f47d137e2a500ced6e2a64</authentication>
      </file>
      <file fileId="5129">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/8d80c5e4ad761cec63c8b1c27ef8ee95.jpg</src>
        <authentication>459cdcd385a227d7195bf1a1dd1bcec0</authentication>
      </file>
      <file fileId="5130">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/29bb8f56bdc618a4e94c98aaa83d30e0.jpg</src>
        <authentication>62c22f3412f312d43c4c4747cc2e3275</authentication>
      </file>
      <file fileId="5131">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/90a3a8de7dd1e150edcdead572bcafdc.jpg</src>
        <authentication>bfe5c313735e4795a0f81420713c98af</authentication>
      </file>
      <file fileId="5132">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/f74dd80491953438d1db8d2f182f9496.jpg</src>
        <authentication>de1e8a0d424eadc786b393ea7e650bae</authentication>
      </file>
      <file fileId="5133">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/3808d8b2873c0c2a3e95c332ae0f3f35.jpg</src>
        <authentication>faafb1d96c234d6532885619ca7c247a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5134">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/0f10848ca397d7a7e03e7423cbabb329.jpg</src>
        <authentication>1972aee8c5242f1b88d0ecff4b7d0817</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="97">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15885">
                  <text>Юбилейная коллекция - к 100-летию Фиделя Кастро</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Изображение</name>
      <description>Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов.&#13;
&#13;
</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16130">
                <text>Знаменательная встреча с Фиделем Антонио Кастро Смирновым, внуком великого политика ХХ века, с прекрасным финалом - любезным разрешением на публикацию статьи о Фиделе Кастро и фото из личного архива</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16131">
                <text>100 лет Фиделю Кастро </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16132">
                <text>4 мая 2026 года в Доме Латинской Америки состоялась знаменательная встреча руководителей  РОДК с Фиделем Антонио Кастро Смирновым, внуком великого политика ХХ века, прошедшая в удивительно доброй и радостной атмосфере.&#13;
Ее закономерным и прекрасным финалом явилась возможность публикации на нашем сайте трогательной и пронзительной (так написать мог только любящий и помнящий внук!) статьи "Я не знаю, каково это - жить без Фиделя"  в издании "Cubadebate", а также уникальных фото из личного архива Фиделя Антонио Кастро Смирнова.&#13;
&#13;
Сердечно благодарим Фиделя Антонио Кастро Смирнова, который любезно нам предоставил для публикации статью и фото!&#13;
&#13;
На заглавном фото - участники встречи.&#13;
Перевод статьи - машинный, но с последующей нашей редакцией.&#13;
Справочно: "Cubadebate" - кубинский веб-сайт, созданный для обмена информацией и обсуждения тем, связанных с подрывными действиями и клеветническими кампаниями против Кубы</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16133">
                <text>Фидель Антонио Кастро Смирнов</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16134">
                <text>Личный архив Фиделя Антонио Кастро Смирнова,  сайт Cubadebate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16135">
                <text>4 мая 2026 (встреча), 25 ноября 2017 (первая публикация статьи)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1231" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1476">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/4fafc86ad7cc18aadaa1d56146ee2ece.pdf</src>
        <authentication>10e6b5dbcaa7bd1885a41985cf9f41f4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="73">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7182">
                  <text>Все о Кубе: Фидель Кастро</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст (PDF)</name>
      <description>Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6294">
                <text>Фидель Кастро Социализм или смерть</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6295">
                <text>Фидель Кастро</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6296">
                <text>27.10.2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6447">
                <text>Лазаренко Ирина Рудольфовна, Алтайское региональное отделение РОДК</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7246">
                <text>Речи, статьи, выступления</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="326">
        <name>Коммунистическая партия</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Куба</name>
      </tag>
      <tag tagId="447">
        <name>Республика Куба</name>
      </tag>
      <tag tagId="273">
        <name>социализм</name>
      </tag>
      <tag tagId="140">
        <name>Фидель Кастро</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1818" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2654">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/eec396c113f9ba1d23e2c09381c58ab7.jpg</src>
        <authentication>30ae46e992299090c8fe1ce05464c51c</authentication>
      </file>
      <file fileId="2655">
        <src>https://letopis-cuba.ru/files/original/62e0c28dda5f928498abad460dc8fef5.pdf</src>
        <authentication>f379d0b3a4eb6279759d357cf63ed889</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="73">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7182">
                  <text>Все о Кубе: Фидель Кастро</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст (PDF)</name>
      <description>Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9343">
                <text>Фидель Кастро. Размышления команданте</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9344">
                <text>Воспоминания Фиделя Кастро</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9345">
                <text>В этой искренней, очень современной и глубоко личной книге собраны публикации последних лет легендарного Фиделя Кастро, бессменного лидера мятежной Кубы на протяжении более полувека. Это книга о нашем мире и о том, что волнует нас всех. Много нового и неожиданного читатель узнает и о стране, и о самом Фиделе. Одинаково непринужденно он пишет о Путине и Обаме, Буше и Чавесе, Медведеве и Че Геваре, об истории и геополитике, о злободневных вопросах экономического кризиса и о том, например, как сам рубил сахарный тростник.  &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9346">
                <text>ООО «Альпина нон-фикшн»</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9347">
                <text>2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9348">
                <text>Фидель Кастро</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
