214 10 2348 https://letopis-cuba.ru/files/original/25b83669f27b3bcbb39472e74401113f.png d942cf2ce2d24b6bfdc46e279c3faeee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Музыка Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource «Feliz Navidad» (с исп. — «Счастливого Рождества») — самая популярная рождественская песня в странах Латинской Америки. В том числе и на Кубе! Subject The topic of the resource Музыка Кубы Description An account of the resource «Feliz Navidad» (с исп. — «Счастливого Рождества») — рождественская песня, написанная в 1970 году пуэрто-риканским певцом Хосе Фелисиано. Один из классических музыкальных символов католического Рождества и Нового года в странах Латинской Америки. Песню зажигательно исполняет группа Walk off the Earth, канадская инди-рок-группа, созданная в городе Берлингтон, провинция Онтарио. Creator An entity primarily responsible for making the resource Хосе Фелисиано Source A related resource from which the described resource is derived Видеоматериал из YouTube Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Декабрь 2014 года Relation A related resource <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gr2MLUfuWlQ" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> https://letopis-cuba.ru/files/original/61b3324e1cfb8c09b9eb1918edc38a80.jpg 2e3788567bb12a19c7c61b7bcd186a86 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе. Искусство. Кино. Балет. Алисия Алонсо Description An account of the resource Удивительный остров Куба вдохновлял поэтов, писателей, а потом и кинематографистов. В истории этой страны немало моментов, достойных экранизации. К сожалению, чаще всего о жизни этой страны судят по картинам, снятым в Голливуде. Однако взгляд американцев на историю Кубы сильно отличается от взгляда самих кубинцев. Здесь вы сможете найти фильмы, снятые советскими, российскими и кубинскими режиссерами об Острове Свободы: художественные и документальные картины, рассказывающие о важных вехах становления молодого государства, борьбы за независимость, о личностях, оказавших на развитие страны немалое влияние. Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Маленькие беглецы (оригинальное название - Viva Cuba!). Художественный фильм, Куба (на испанском языке, с английскими субтитрами) Subject The topic of the resource Кинематограф Кубы Description An account of the resource Смешное и грустное, душевное и драматичное кино Малу и Джордито — друзья, которые учатся в одном классе и живут по соседству в Гаване. Но их матери враждуют и пытаются настраивать детей друг против друга. Мать Малу происходит из семьи высшего дореволюционного общества. Семья Джордито — из провинции. Мать Малу развелась с её отцом, повторно вышла замуж за иностранца и мечтает эмигрировать из Кубы, но её удерживает старая мать. Когда бабушка Малу умирает, мать пишет письмо отцу Малу, чтобы тот дал ей разрешение на отъезд дочери. Однако Малу не хочет покидать Кубу, где живут её друзья и похоронена бабушка. И она решает вместе с Джордито сбежать к отцу в Maisí, где тот работает смотрителем маяка, чтобы просить его не давать матери разрешения на выезд. На поезде, автостопом, пешком дети добираются из Гаваны в Maisí. По дороге они иногда спорят, ругаются, но в конце концов мирятся. В это время родители с помощью полиции пытаются найти своих детей. Общее горе даже примиряет враждующих матерей. Когда же Малу и Джордито встречают своих родителей в Maisí, поведение их родителей очень быстро становится прежним — невыносимым. Вдобавок, отец Малу уже дал её матери разрешение на выезд дочери. И тогда Малу и Джордито, взявшись за руки, убегают от неисправимых родителей к обрыву. Подбежав к нему и видя впереди себя только бескрайнее море, а позади — ругающихся родителей, они обнимаются в последний раз, прежде чем их поглотит морская вода… Grand Prix Écrans Juniors Каннского кинофестиваля 2005 года. Creator An entity primarily responsible for making the resource Хуан Карлос Кремата Малберти (режиссер) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 Relation A related resource <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/2fFnBcPrjtM" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> https://letopis-cuba.ru/files/original/b132d8e0a0e2853e0b0c88e286c36438.jpg ad9f2eca0f9bbb2fe4bb73037bf28c4a https://letopis-cuba.ru/files/original/8f54ab128d64bb0786374234d2ed43f3.pdf 3273bfdc6ba9f151e75b40b20b70742c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнесто Че Гевара Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кобо, Хуан. Че Гевару предал философ. Ре-публикация старой статьи с малоизвестными сведениями ко Дню рождения Эрнесто Че Гевары (14 июня) Subject The topic of the resource Жизнь и смерь замечательных людей Description An account of the resource Человек, которого обвиняли в том, что 30 лет назад он выдал боливийским спецслужбам легендарного революционера Эрнесто Че Гевару (Ernesto Che Guevara), заговорил. И назвал имя настоящего предателя. С подробностями специально для Ъ ХУАН КОБО, корреспондент РИА "Новости" в Испании Creator An entity primarily responsible for making the resource Хуан Кобо Publisher An entity responsible for making the resource available Коммерсант Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1 февраля 2001 г. https://letopis-cuba.ru/files/original/67303dd10b7971670336eda0c3faafae.jpg ea3feec85f42c839fd4f928a2d4af700 https://letopis-cuba.ru/files/original/343ee4f82c90eb56fcfac1abaf6da738.pdf ab513b84a5f491ff514e9ffc30c044bf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнесто Че Гевара Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Гевара Хуан Мартин, Венсан Армель. Мой брат - Че Subject The topic of the resource Книги об Эрнесто Че Гевара Description An account of the resource «Мой брат – Че» – сенсационные воспоминания о легендарном команданте Эрнесто Че Геваре от одного из самых близких ему людей. После трагической гибели самого знаменитого партизана в мире семья Гевара 50 лет отказывалась публично говорить о нем. И лишь сейчас младший брат Че Хуан Мартин Гевара прервал молчание! На его глазах юный романтик Эрнесто превращался в одного из лидеров Кубинской революции – Че Гевару. Бок о бок со своим прославленным старшим братом Хуан Мартин провел первые месяцы жизни послереволюционной Кубы… А затем был на годы брошен в тюрьму аргентинской военной хунтой за то, что, как и Че, боролся с диктатурой. Книга Гевары-младшего заново открывает ту сторону личности Эрнесто Че Гевары, что растворилась в тени его революционных подвигов. Трогательные и нежные отношения Че с матерью на фоне постоянных конфликтов с отцом-самодуром, романтические моменты в жизни команданте, история Че-отца и его детей… Эта книга – редкий шанс проникнуть сквозь героический ореол к самой человеческой сути величайшего революционера XX века. Creator An entity primarily responsible for making the resource Хуан Мартин Гевара, Армель Венсан Source A related resource from which the described resource is derived Из личной коллекции А.М. Лаврова Publisher An entity responsible for making the resource available Издательство "Эксмо" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2016 https://letopis-cuba.ru/files/original/1cce46fdc7a4461d347fbbaf7ff11f99.jpg fd3845515a348eb67fffeb9499301bcb https://letopis-cuba.ru/files/original/468e5a3af06ab97dac3e2853eb2daf94.pdf 940f442e96cdb5be040c657d8ecb0bc7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Воспоминания очевидцев: 60-е годы Description An account of the resource В этой коллекции нашего сайта представлены воспоминания, документы, фотографии, представленные советскими военнослужащими и гражданскими служащими, служившими и работавшими на Кубе в этот период, а также их потомками (во многих случаях также проживавших с родителями на Кубе). Все воспоминания уже имеют непреходящую историческую ценность.<br />Их уникальность подчеркивает исторический контекст того времени, который уместно выразить в нижеприведенном календаре важнейших событий в истории Кубы, Советского Союза и развития советско-кубинских отношений в 1960-1969 годах.<br /><br /><strong>1960</strong> <br />Февраль. <br />Визит на Кубу заместителя Председателя Совета Министров СССР А.И. Микояна. <br />5 февраля. Во Дворце искусств открылась Выставка советской науки, техники и культуры. 13 февраля. Подписание первого советско-кубинского соглашения о предоставлении Кубе советского кредита в размере 100 млн. долларов. 25 марта. Прибытие в Гавану первого судна с советской нефтью. <br />8 мая. Восстановление дипломатических отношений между СССР и Республикой Куба, которые были прерваны 2 апреля 1952 года при диктатуре Батисты.<br />9 июля. Заявление Советского правительства о недопустимости агрессии США против Кубы. <br />17-21 июля. Визит в СССР майора Рауля Кастро. В совместном коммюнике по окончании визита Советское правительство подтвердило свою готовность предоставить кубинскому народу необходимую помощь и поддержку. <br />Сентябрь. Генеральная национальная ассамблея народа Кубы высказывается за получение помощи от Советского Союза. <br />Сентябрь. Фидель Кастро на сессии Генеральной Ассамблеи ООН выступает в поддержку мирных предложений Советского Союза. <br />29 октября – 16 ноября. Экономическая делегация Кубы во главе с майором Че Геварой посещает Советский Союз. В ходе переговоров подписано соглашение о гарантированных закупках Советским Союзом кубинского сахара. <br />12 декабря. В Москве подписано первое Межправительственное соглашение о культурном сотрудничестве между СССР и Республикой Кубой. С кубинской стороны соглашение подписал майор Эрнесто Че Гевара. <br />26 декабря. Первая группа советских туристов на Кубе. <br /><br /><strong>1961</strong> <br />Для изучения советского опыта культурного строительства в СССР прибывает представительная делегация Республики Куба во главе с министром просвещения Армандо Харто. На Кубе выступает Ансамбль народного танца СССР под руководством Игоря Моисеева.<br />12 апреля. Полет в космос старшего лейтенанта ВВС Юрия Гагарина. Первый полет человека в космос станет главным событием эпохи и самым радостным во всей послевоенный отечественный истории.<br />17 апреля. Высадка вооруженного десанта с целью свержения правительства Фиделя Кастро <span>пляж на южном побережье Кубы</span><span>&nbsp;в бухте Кочинос. За три дня боев кубинская армия уничтожила большую часть нападавших, а 1113 человек берут в плен.</span><br />18 апреля. Советский Союз выступает с Заявлением в связи с вооружённой агрессией против Кубы на Плайа-Хирон. Советский Союз, до того лишь присматривавшийся к Фиделю Кастро, теперь полностью на его стороне.<br />1 мая. Фиделю Кастро присуждается Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами».<br />5 июля. Прибытие теплохода «Грузия» в Гавану и высадка десанта из молодых советских специалистов сельского хозяйства&nbsp; (его часто называют еще «Группа 300») для оказания помощи в проведении аграрной реформы &nbsp;сельского хозяйства Кубы и освоению поступившей из Советского Союза сельскохозяйственной техник<br />Июль. Визит на Кубу Юрия Алексеевича Гагарина. Он награждается орденом «Плайа Хирон» №1.<br />Июль. Советско-Кубинское соглашение об оказании содействия Республике Куба в развитии никелевой промышленности. Советская делегация принимает участие в работе Первого национального съезда работников культуры Кубы.<br />Сентябрь. Визит в СССР президента Республики Куба О. Дортикоса.<br />17-31 октября. XXII съезд КПСС в прямом и переносном смысле забивает последний гвоздь в гроб Сталина и обещает к 1980 году построить в СССР коммунизм.<br /><br /><strong>1962</strong> <br />30 марта. Подписан первый протокол о научно-техническом сотрудничестве между СССР и Республикой Куба. <br />Июнь. Фидель Кастро выступает на проводах группы советских комсомольцев, работавших на Кубе. <br />12 июля. Первый рейс самолёта ТУ-114 по маршруту Москва – Гавана. <br />Июль. Открытие прямой радиотелефонной линией между Москвой и Гаваной. <br />Август. Визит в Москву Эрнесто Че Гевары. Подписание соглашения о сотрудничестве в развитии металлургии на Кубе. <br />23 – 27 октября. Карибский кризис. Совместными усилиями СССР и Кубы удаётся ликвидировать опасность крупномасштабного конфликта, вызванную осуществлением морской блокады Кубы Соединёнными Штатами. Карибский кризис едва не перерос в ядерную войну СССР и США. США берут на себя обязательства о ненападении на Кубу. <br /><br /><strong>1963</strong> <br />6 января. Начало регулярных рейсов Аэрофлота по маршруту Москва – Гавана.<br />27 апреля. Фидель Кастро прибывает с дружеским визитом в СССР. Поездка по стране, митинги, встречи с советскими людьми в течение полутора месяцев.<br />23 мая. На Центральном стадионе имени В.И. Ленина в Москве состоялся грандиозный митинг советско-кубинской дружбы, на котором выступили Н.С. Хрущёв и Ф. Кастро. Оба руководителя подписали совместное советско-кубинское заявление. <br />Фиделю Кастро присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда». <br />Май. Подписано первое соглашение о сотрудничестве между Академией наук СССР и Академией наук Кубы.<br />14 октября. Впервые в отечественной истории совершено прижизненное смещение первого лица государства - отправлен в отставку Первый секретарь ЦК КПСС и Председатель Совета министров СССР Н.С. Хрущев. Первым секретарем ЦК КПСС стал Леонид Брежнев.<br />26 ноября. На Кубе открывается Первая неделя советской культуры.<br />В рамках III Конгресса Международного Совета архитекторов делегация Союза художников СССР преподносит в дар Музею имени Фелиппе Поэй Академии наук Кубы выставочную коллекцию декоративного и прикладного искусства народов СССР. <br /><br /><strong>1964</strong> <br />13 января. В Москву с дружеским визитом прибывает Фидель Кастро. Его принимают Первый секретарь ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР Н.С. Хрущёв. <br />В Москве подписываются важные соглашения по вопросам экономического сотрудничества двух стран. <br />Август. Пуск в работу авторемонтного завода имени Советско-кубинской дружбы, первенца кубинской машиностроительной промышленности. 5 ноября. Визит в СССР майора Эрнесто Че Гевары. <br /><strong>11 ноября. Основано Всесоюзное общество советско-кубинской дружбы. Первым президентом Общества дружбы был избран первый космонавт планеты Герой Советского Союза Юрий Алексеевич Гагарин. На первом организационном собрании присутствовала официальная делегация правительства Республики Куба во главе с легендарным латиноамериканским революционером и кубинским государственным деятелем Эрнесто Че Геварой, который выступил с речью.</strong><br /><br /><strong>1965</strong> <br />19 мая. Подписан Протокол о советско-кубинском культурном сотрудничестве на 1965-1966 годы. Июль. В СССР проходит первая Неделя кубинской культуры. Труппа Большого театра СССР впервые выступает на Кубе. Первое выступление на Кубе Майи Плисецкой.<br />6 сентября. Между СССР и Кубой подписано соглашение о сотрудничестве в модернизации предприятий сахарной промышленности Кубы. <br />7 ноября. Фидель Кастро открывает в г. Ольгин больницу имени Владимира Ильича Ленина построенную СССР в дар кубинскому народу. Ноябрь. Визит в Москву Фиделя Кастро. Подписание соглашения о дальнейшем расширении сотрудничества в экономической и технической областях.<br /><br /><strong>1966</strong> <br />30 мая. ТАСС выступает с заявлением по поводу враждебных действий США в районе военной базы Гуантанамо. <br />Июль. Неделя советских фильмов на Кубе. Октябрь. <br />На Кубе издана антология «Русские и советские поэты».<br /><br /><strong>1967</strong> <br />13 февраля. Подписан советско-кубинский протокол о культурном сотрудничестве на 1967-1968 годы. <br />В Москве в Музее изобразительных искусств имени Александра Сергеевича Пушкина проходит выставка кубинской графики колониального периода. <br />Апрель. В Москве на сцене Большого театра кубинский балетмейстер Альберто Алонсо ставит балет «Кармен» с Марией Плисецкой в главной роли. <br />26 июля. Председатель Совета Министров СССР А. Н. Косыгин прибывает с дружественным визитом на Кубу. <br />15 сентября. СССР и Республика Куба подписывают соглашение о научно-техническом сотрудничестве в использовании атомной энергии в мирных целях.<br />9 октября. Гибель в Боливии Команданте Кубинской революции, один из вождей народной Кубы Эрнесто Че Гевара. ЦК КПСС направляет Фиделю Кастро соболезнование в связи с гибелью Эрнесто Че Гевары. <br />В Национальном музее Кубы проходит выставка советского плаката. <br /><br /><strong>1968</strong> <br />28 марта. Трагическая гибель первого космонавта Земли Героя Советского Союза Юрия Алексеевича Гагарина.Фидель Кастро от имени правительства и народа Кубы направляет советским руководителям соболезнования.<br />В Музее декоративного искусства Кубы открыта выставка произведений из коллекции Государственного Эмитажа. <br />На Кубу вновь приезжает советская балерина Майя Плисецкая для участия в представлении балета «Кармен-сюита». <br />Июнь. На международном конкурсе балета в Москве кубинская балерина Лойла Араухо завоевала серебряную медаль. <br />Сентябрь. В Азербайджанской ССР проходит декада кубинской культуры. <br />11 декабря. В Гаване состоялся обмен ратификационными грамотами Соглашения о предоставлении кредитов Правительством СССР Революционному правительству Кубы от 1 февраля 1967 года. <br /><br /><strong>1969</strong> <br />1 января. На праздновании 10-й годовщины Кубинской революции присутствует советская правительственная делегация. <br />Март. Гастроли Национального балета Кубы в СССР. <br /><strong>22 марта. Создание Ассоциации кубино-советской дружбы.</strong> <br />Июнь. Участие делегации Компартии Кубы в Международном совещании коммунистических и рабочих партий в Москве. <br />Июль. Кубинский фильм «Люсия» удостоен Золотой медали на Московском кинофестивале. Июль. Дружеский визит советских военных кораблей на Кубу. <br />8 августа. Подписан Протокол о сотрудничестве на 1969-1970 годы. <br />Ноябрь. По приглашению Министра Революционных Вооружённых Сил Республики Куба Министр обороны СССР Маршал Советского Союза А.А. Гречко прибывает на Кубу с официальным дружеским визитом. Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кинтеро Хуан. Неизвестная история от Октябрьского кризиса 1962 до мая 1966 года Subject The topic of the resource Воспоминания кубинского "перебежчика" о Карибском кризисе Description An account of the resource Необходимое предисловие Михаила Гаврилова, администратора сайта Cubanos.ru: Вашему вниманию предлагается перевод статьи кубинского перебежчика Хуана Кинтеро, опубликованной в США, штат Майами в 2012 году. Вы спросите: "А зачем мне мнение какого-то перебежчика?" Объясняю: речь идет о фронтовых крылатых ракетах (ФКР-1), материал о которых широко представлен на нашем сайте. Эта тема затрагивается в воспоминаниях А.Г. Горенского, Е.С. Пересадько, В.Д. Кадышева. В частности, Евгений Степанович писал, что во время Карибского кризиса как один из вариантов был выполнен расчет на пуск ФКР со стартовой позиции в районе базы Гранма до базы ВМФ США в Ки-Уэсте. Вопрос: как они могли туда долететь, если в опубликованных тактико-технических характеристиках максимальная дальность стрельбы ФКР-1 – 125 км, а от базы Гранма до Ки-Уэста - 200 км? Е.С. Пересадько пояснил, что по информации офицеров, готовивших пуск, для ФКР ещё в Союзе была выполнена доработка, позволяющая увеличить дальность стрельбы свыше 200 км. Поэтому расчетно-геодезическая служба выполнила расчеты по цели, которую указало вышестоящее командование, и было реальное понимание, что цель будет поражена. Эта история получила неожиданное продолжение в данной статье. Добавлю, что сайт Cubanos.ru не несет ответственности за достоверность представленной информации, это просто "взгляд с той стороны", и публикуется исключительно для расширения вашего кругозора. Стоит уточнить, что Октябрьский или Ракетный – другие названия Карибского кризиса. На Кубе его принято называть "Октябрьский", а в США – "Ракетный". Перевод статьи сделал Евгений Степанович Пересадько, литературная обработка - Михаил Гаврилов. Creator An entity primarily responsible for making the resource Хуан Фелипе Кинтеро, Cubanos.ru Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://cubanos.ru/texts/txt124">https://cubanos.ru/texts/txt124</a> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012, 2019 (публикация) https://letopis-cuba.ru/files/original/78810138e0f5d624d757aeeaa3743079.pdf b64dcb105bd65694d1314d0faf91fec2 https://letopis-cuba.ru/files/original/0198d279731fed0f5c071cae7d399515.jpg a4b69faec79545be152934772fe4b735 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Серрано, Хулио Травьесо . В Гаване идут дожди. Роман Subject The topic of the resource Литература Кубы Description An account of the resource Герой – в прошлом преуспевающий журналист, а ныне мелкий квартирный маклер – встречает любовь не в самый лучший период своей жизни. Он не слишком удивлен, что юная и прекрасная Моника оказывается хинетерой – интердевочкой кубинского образца. Поразительно другое: она сумела разглядеть в неудачнике человека большой внутренней честности и чистоты. И ответила ему взаимностью. Между тем судьба готовит им все новые испытания, затягивая в черные водовороты современной истории. Действие романа происходит в прекрасной Гаване. Этот город многое повидал на своем веку, а сегодня в немом изумлении наблюдает за тем, как рушатся иллюзии нескольких поколений. В Гаване все чаще идут дожди, меняя облик улиц и жизнь их обитателей. Creator An entity primarily responsible for making the resource Хулио Травьесо Серрано Source A related resource from which the described resource is derived Личная коллекция Андрея Синягина Publisher An entity responsible for making the resource available Издательство Иностранка Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Перекличка через полвека. Русские и кубинские добровольцы Description An account of the resource Эту коллекцию мы посвятили памяти русских и кубинских воинов-интернационалистов, боровшихся за свободу Кубы и Советского Союза. В истории российско-кубинских отношений есть яркая, но пока ещё малоизвестная страница о русских добровольцах, которые в конце XIX века внесли самый непосредственный вклад в национально-освободительную борьбу кубинского народа за независимость от испанской короны. Трое юношей из-под Петербурга: Пётр Платонович Стрельцов, Евстафий Иосифович Константинович и Николай Герасимович Мелентьев, – участвовали в боевых действиях против испанских колонизаторов на стороне Повстанческой армии под руководством генерала Антонио Масео. Спустя 45 лет трое кубинских юношей пошли на фронт добровольцами, чтобы сражаться за страну, ставшую им родным домом. В рядах Красной Армии во время Второй мировой войны бок о бок с советскими воинами сражались иностранные добровольцы из различных государств, в том числе молодые кубинцы – братья Альдо и Хорхе Виво и Энрике Вилар. Подробную историю добровольцев вы можете узнать из выставки «Ты всегда будешь победителем». В этой коллекции мы объединили различные документы, посвященные русским и кубинским добровольцам. Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Жизнь и деяния Фёдора Каржавина Subject The topic of the resource Личности Source A related resource from which the described resource is derived ГОСФИЛЬМОФОНД Language A language of the resource Русский Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 53 Description An account of the resource Фёдор Васильевич Каржавин 20 (31) I 1745 — 23 III (4 IV) 1812 – русский путешественник, просветитель, учёный-энциклопедист, издатель, политик, теоретик архитектуры, художник, филолог, философ, переводчик-полиглот, писатель-вольнодумец, библиофил и владелец уникальной книжной коллекции, искусный лекарь, натуралист, первый русский, побывавший в Америке и на Кубе, противник рабства, участник войны за независимость США. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984 Creator An entity primarily responsible for making the resource ЦЕНТРНАУЧФИЛЬМ Творческое объединение "Орбита" Contributor An entity responsible for making contributions to the resource РОДК Relation A related resource " <div class="vimeowrapper"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" allow="fullscreen" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/6qW94cxb80k" class="vimeoiframe"></iframe></div> " Видео Каржавин Ф.В. https://letopis-cuba.ru/files/original/108eda0ae003c3eef574be6a6a537fc5.pdf b56ce5fb801f45526eb722792f1daef5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Книги о Кубе на испанском языке Description An account of the resource Каждый путешественник находит на Кубе что-то свое и видит ее немного не так, как другие. Для одних это остров - место битв, борьбы и побед. Для других - это страна со сказочной природой и невероятно искренним народом. <br /><br />В этом разделе собраны книги о Кубе и кубинцах на испанскомязыке, а также о тех иностранцах, кто приезжал сюда, жил и творил, работал, путешествовал. Здесь можно найти очерки о жизни Острова Свободы, неизвестные страницы истории российско-кубинских отношений, описания важных событий и выступлений. <br /><br />Эту коллекцию мы создаем вместе с вами, нашими читателями. Если у вас есть интересные книги и брошюры о Кубе - пишите нам на электронную почту <strong>cuba@infoculture.ru</strong>. Подробнее о том, какие материалы мы ждем от вас, можно узнать <a href="http://www.letopis-cuba.ru/collections/show/16">здесь</a>. Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Guerra de guerrillas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26.10.2020 Creator An entity primarily responsible for making the resource Че Гевара Source A related resource from which the described resource is derived Личная коллекция В. Калинина врач история Куба победитель Че Гевара https://letopis-cuba.ru/files/original/6159ba67baf23deac786d0e905a163a2.png 77673f06086d0f04e902f6224fbaa90c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнесто Че Гевара Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Уникальная, редкая запись интервью Че Гевары для американской журналистки Лизы Ховард (1964) Subject The topic of the resource Жизнь замечательных людей Description An account of the resource Команданте рассказывает про экономику Кубы, преодоление проблем и сотрудничество с Советским Союзом. Кроме того, беседа затрагивает темы революции на острове и проблем строительства социализма. Из отзывов: Че - это вам не принт на футболочке. Че - это всегда происходящая революция, внутренняя и внешняя, это пример мужества, честности, благородства, незаурядного ума, пример настоящего коммуниста, поборника новой цивилизации! Creator An entity primarily responsible for making the resource Че Гевара, Лиза Ховард Source A related resource from which the described resource is derived Видеоматериал на YouTube Publisher An entity responsible for making the resource available Вектор №8(28), Оригинал на канале La pupila asombrada Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21 мая 2023 (публикация) Relation A related resource <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/a7HpdhCd11M" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> https://letopis-cuba.ru/files/original/f1cfe63b59445c88f046392050583717.pdf 8565d61e9de23a9149dc5d3fe72bbfc2 https://letopis-cuba.ru/files/original/07df46c3041fb88d9fab7952bcd36166.jpg b5125a6018d8aa866fb7cf35bfdded84 https://letopis-cuba.ru/files/original/4d4a94288c6fba99d29ff6d6900bee26.jpg 5239bfebbd7ade9f74788509f803990b https://letopis-cuba.ru/files/original/26040f332846c388e5e96722cb0cfee8.jpg 55cf8acb024aa0ed373773105eb8da47 https://letopis-cuba.ru/files/original/56cd110b4ab95905d3686c072361e1c9.jpg d6fcaa5f48322e7580eb1b59ce95fcb0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Военно-политическое сотрудничество. Карибский кризис. Операция Анадырь Description An account of the resource Рассказы тех, кто принимал непосредственное участие в операции «Анадырь» по переброске советских ракет и войск на Кубу. Здесь опубликованы документы, отчеты, воспоминания дипломатов, разведчиков, офицеров, моряков, фотографии из личных архивов. Карибский кризис стал следствием холодной войны и гонки ядерных вооружений США и СССР. Он начался в середине октября 1962 года и длился 38 дней. После того, как Америка разместила ракеты в Турции, в Советском Союзе искали возможность уравновесить положение. Куба стала отличным вариантом, поскольку здесь Москва убивала сразу двух зайцев одним выстрелом: размещала ракеты с ядерными боеголовками в пределах досягаемости границ США и выполняла просьбу Гаваны о защите острова от возможного военного вторжения. Несмотря на строжайшую секретность, 14 октября о растущей под боком угрозе узнали в США, и 22 октября Вашингтон ввел морскую блокаду Острова Свободы. В это время к Кубе подходили советские корабли с последними ракетами и контингентом. В результате в Атлантическом океане начинается противостояние американских и советских судов. Пиком кризиса называют «черную субботу» - 27 октября, когда над Кубой был сбит самолет-разведчик U-2 ВВС США. В этот день мир, как никогда, был близок к началу глобальной ядерной войны. Карибский кризис изменил человечество, отношения между США и СССР, а также между Москвой и Гаваной. Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Воспоминания участника операции "Анадырь" Subject The topic of the resource Карибский кризис Source A related resource from which the described resource is derived Чернов Константин Яковлевич Language A language of the resource Русский Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 54 Description An account of the resource Воспоминания о Карибском кризисе, во время которого Константин Яковлевич Чернов находился на территории Кубы, будучи военнослужащим срочной службы РВСН Советского Союза. Фотография: "Батарея связи в.ч.34085 РВСН. Первый день на суше и короткий перерыв в работе. языковой ликбез проводят два кубинца - один в шляпе, другой с раскрытой ладонью. ладонь второго направлена на лейтенанта Щербатюка Василия. Между ними (в очках) я, Чернов Константин. К сожалению, не помню фамилий ещё двоих срочников. Щербатюка запомнил - мы с ним должны были открыть кингстоны в случае возможного захвата сухогруза." Фотография: "С кубинскими друзьями" (пребывание на Кубе во время Карибского кризиса) Фотография: "С кубинскими друзьями" (пребывание на Кубе во время Карибского кризиса) Фотография: "Уходим. Последние километры последней линии, скоро ДОМОЙ" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31.01.2020 Creator An entity primarily responsible for making the resource Чернов Константин Яковлевич Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Чернов К.Я. Воспоминания Карибский кризис