221 10 2415 https://letopis-cuba.ru/files/original/994430fe729f6806c928a64b29eef1d5.jpg b44b1049fae9f83e326035fc942202f0 https://letopis-cuba.ru/files/original/6f15a9c89ed007fd249da7094d99d6e1.pdf af537459451547136876770573c447ac Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Чавиано, Дайна. Остров бесконечной любви. Роман. Пер. Кирилл Корконосенко Subject The topic of the resource Книги о Кубе Description An account of the resource У книги кубинской писательницы, живущей в США, Даины Чавиано «Остров бесконечной любви» счастливая судьба: она переведена на 26 языков и стала самым популярным романом за всю историю кубинской литературы. В центре сюжета семейная сага, протянувшаяся двумя параллельными линиями в двух различных эпохах и на нескольких континентах, так как действие разворачивается в Африке, Китае, Испании, на Кубе и в США. Внимание главной героини, молодой журналистки по имени Сесилия, приковано к дому, населенному призраками. В Гаване в одном баре она встречает пожилую женщину, которая из вечера в вечер ждет таинственного посетителя. Сверхъестественные события смешиваются с обыденной жизнью, вымышленные персонажи – с историческими, магия – с реальностью начала XXI века, и все это, повинуясь колдовскому ритму болеро, необратимо меняет судьбу молодой женщины… Creator An entity primarily responsible for making the resource Дайна Чавиано Publisher An entity responsible for making the resource available Азбука Аттикус Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 https://letopis-cuba.ru/files/original/876cd7e60c635289ba8f50738bc74a2d.pdf 978d3d2a0988837066ed989ba11acc76 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Чавьяно, Даина Subject The topic of the resource Писатели Кубы Description An account of the resource Краткий очерк жизни и творчества Creator An entity primarily responsible for making the resource Материал из Википедии, представлен в редакции Source A related resource from which the described resource is derived https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BE,_%D0%94%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0 https://letopis-cuba.ru/files/original/f37bbcae25551ea1dcf737e6f72a9d0f.pdf 3d2484c223bb10607300133a8b2790fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Фидель Кастро Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Чаплинский, В. Кубинский Лев?! Subject The topic of the resource Воспоминания и размышления о Фиделе Кастро Creator An entity primarily responsible for making the resource Вячеслав Чаплинский Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://proza.ru/2016/12/01/950">https://proza.ru/2016/12/01/950</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Проза.ру Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2016 https://letopis-cuba.ru/files/original/3300a1de57d935300589f843a684a906.jpg 4b6eca56e686c1bd02aeb2ad73049fb4 https://letopis-cuba.ru/files/original/8022a6103e7760fb42876034a9e3c612.pdf 580959239b4b4758f0d472789fa1e723 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнесто Че Гевара Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Час Че. Интервью с сыном Эрнесто Че Гевара, Камило Гевара Subject The topic of the resource Жизнь замечательных людей Description An account of the resource Он точная копия своего отца — сын Че Камило Гевара. Он носит черные джинсы свободного кроя и рубашку в тон, расстегнутую на груди. Он экспрессивен настолько, что кажется, готов совершить революцию прямо во время записи интервью. Впрочем, это интервью — уже революция: Камило Гевара не встречается с журналистами и не дает интервью даже по телефону. Примечание: Публикация была восстановлена после враждебных действий в отношении нашего сайта 17 апреля 2022 года Creator An entity primarily responsible for making the resource Ольга Демидова Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.pravmir.ru/chas-che/?">https://www.pravmir.ru/chas-che/?</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Правмир Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 https://letopis-cuba.ru/files/original/18bbb2b39c0ff0ea88fa1ab7d172b164.jpg 86c93d21efd4ae327b07afc496666eae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнесто Че Гевара Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Че Гевара в крепости Ла-Кабанья, Гавана Creator An entity primarily responsible for making the resource Наталья Бабина Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Че Гевара https://letopis-cuba.ru/files/original/ff111755dc5bf2d44e5f7bf8f67c9244.jpg 5dbca3439d6acab5d9adab135d15d9b3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнесто Че Гевара Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Че Гевара - последние часы / The Last Hours of Che Guevara: A Chronology. Документальный фильм, Италия (с русскими субтитрами) Subject The topic of the resource Жизнь и смерть замечательных людей Description An account of the resource Описание: 9-ого октября 1967, Эрнесто Че Гевара был казнён боливийскими солдатами, обученными, снабжёнными и руководимыми американскими Зелеными Беретами и оперативными работниками ЦРУ. Казнь Че Гевары остается историческим и спорным событием; и тридцать пять лет спустя, обстоятельства его партизанской деятельности в Боливии, его захват, убийство, и похороны - предмет реконструкции Романо Скаволини. Creator An entity primarily responsible for making the resource Романо Скаволини (режиссер) Source A related resource from which the described resource is derived Личная коллекция администратора сайта Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 Relation A related resource Этот уникальный документальный фильм, к сожалению, не размещен на YouTube, поэтому ссылка на него, как обычно на нашем сайте, не предлагается. Но он есть в личной коллекции и может быть предоставлен со ссылкой на Яндекс. Диск всем заинтересованным пользователям. По личному запросу и для просмотра, без права коммерческого использования. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: История. Кубинская революция Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Че Гевара и Кубинская революция. История на ночь. Subject The topic of the resource Кубинская революция Description An account of the resource Второй выпуск исторического подкаста с Женей Чебатковым, Расулом Чабдаровым и невидимым Томасом Гайсановым. ведущие обсудили неоднозначную биографию символа коммунистической революции на Кубе - Че Гевары, братьев Фиделя и Рауля Кастро, противостояние с капитализмом. А также немного про Фриду Кало и Троцкого, СССР, ЦРУ и последствия всех революций Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Relation A related resource <iframe width="560" height="315" allowfullscreen="allowfullscreen" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/glgfus2-GJM"></iframe> Creator An entity primarily responsible for making the resource Видеоматериал из YouTube, LABELSMART https://letopis-cuba.ru/files/original/f91456957fc233f67a614db88d1899f8.jpg 6003beb599efca6f54f14624a40add4b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнесто Че Гевара Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Че Гевара и Фидель Кастро на рыбалке, 1960 год. Creator An entity primarily responsible for making the resource Наталья Бабина Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.09.2020 Фидель Кастро Че Гевара https://letopis-cuba.ru/files/original/d6bca0789cd39a115cfe4bfcff8ad6c8.png a728ba32833f45e361d314713ca392a1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: История. Кубинская революция Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Че Гевара и Фидель. Авторская программа Глеба Таргонского и Владимира Зайцева Subject The topic of the resource История Кубинской революции Description An account of the resource Цикл "История Кубинской Революции". Ведущие - историки и публицисты Глеб Таргонский и Владимир Зайцев. Пятый ролик из цикла: "Че Гевара и Фидель". Глеб Таргонский. Creator An entity primarily responsible for making the resource Глеб Таргонский, Владимир Зайцев Source A related resource from which the described resource is derived Видеоматериал из YouTube Publisher An entity responsible for making the resource available Видеоканал Исторический подход Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15 июня 2023 Relation A related resource <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/EcnwDjx3zZA" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> https://letopis-cuba.ru/files/original/9894d7095ccafd68bef90d8b5d5b4088.jpg d3d4235ce8a627dfd779dd4742fbda90 https://letopis-cuba.ru/files/original/c20dc14727340c31232a516f6c6da9f3.jpg 4be7833134788c78641cebeae247bf9e https://letopis-cuba.ru/files/original/97db0a6cc68fbba63b9a154cbe9e3904.jpg 0c355e9e45111253a78716dfcb467b3f https://letopis-cuba.ru/files/original/22b2dea8ebcb03226751d1f7198f7b4b.jpg f9b5eb77f31f2431adcb0bb5f773836a https://letopis-cuba.ru/files/original/63d565dc139f0b95778ce40bd125b90c.jpg c4ecb5e6248f01b07ed551b6ca62441a https://letopis-cuba.ru/files/original/be07214bfdbf53c2d0b833100595f484.jpg 7401f86e51515c8c9c2c176ab1b38f78 https://letopis-cuba.ru/files/original/f807e9d77005783ff3862c62b69e1ab5.jpg 4fc0ce324ddb5cb75f10f955006a0adf https://letopis-cuba.ru/files/original/f86da63f9637ddd447f00fdbb35d89b4.jpg b4f9d5c899f08591752809ed96fef9f5 https://letopis-cuba.ru/files/original/e7b3cc68d272005ef8c93a06f17bbd89.jpg 14a740ee46daad7b995ebfea52131a62 https://letopis-cuba.ru/files/original/0f266165c3cce33d3bac0c5cdbe9d493.jpg fa45cf2aaa2f9572c6954d822615c270 https://letopis-cuba.ru/files/original/322b1b605f27f9887b5d515b626c8474.jpg 38d2cc1e1f02c9f1d9cf2b00091abcde https://letopis-cuba.ru/files/original/8ef9a1fd7cbafb576873f60d1c19a411.jpg 50f9dca7c8f2f8f4e9a17f3008084e7e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнесто Че Гевара Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Че Гевара на почтовых марках. Из коллекции сайта Агитклуб Subject The topic of the resource Че Гевара в филателии, как в "малом" искусстве Description An account of the resource Мы обоснованно считаем, что филателия является не только коллекционированием почтовых марок, но и отражением исторических событий ХХ века и современности, также увековечиванием памяти выдающихся политических деятелей, известных во всем мире. Эрнесто Че Гевара изображен на множестве кубинских марок и марок других стран, в том числе и в России. Некоторых из них, из коллекции сайта Агитклуб (политическая филателия), представлены в данной публикации. Кроме Че, на почтовых марках Кубы представлены его соратники по боливийской экспедиции. Тamara Bunke (Tania) - Тамара Бунке (Таня) Айде Тамара Бунке Бидер, она родилась 19 ноября 1937 г . в Аргентине, в семье немецких коммунистов Эрика и Нади Бунке, бежавших из Германии в 1935 г. Родители Тани участвовали в подпольной борьбе в Аргентине, в 1952 году вернулись в ГДР. Тамара училась в университете в Лейпциге, в 1961 году познакомилась с Че, выехала на Кубу, в ноябре 1964 года с фальшивыми документами приехала в Боливию. Одна из организаторов боливийской экспедиции Че. Погибла в бою 31 августа 1967 года Guido Alvaro Peredo Leigue Гвидо Передо (Инти) - боливийский революционер, соратник Че Гевары. Был одним из руководителей организации Коммунистическая молодежь Боливии, затем – секретарем столичного обкома Компартии, членом ЦК компартии. Вместе с Тамарой Бунке занимался подготовкой боливийской экспедиции Че. После разгрома отряда Че продолжал борьбу. Погиб в бою, в Ла-Пасе, 9 марта Creator An entity primarily responsible for making the resource Не указан Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://www.agitclub.ru/museum/collection/fil/che.htm">http://www.agitclub.ru/museum/collection/fil/che.htm</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Agitclub.ru Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Не указана