37 10 2362 https://letopis-cuba.ru/files/original/45f4671d95ebc2af8f07fd255cadb242.pdf 3b471c8ecf56dcee758f5df27c053dec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Витьер, Синтио Subject The topic of the resource Писатели Кубы Description An account of the resource Краткий очерк жизни и творчества Creator An entity primarily responsible for making the resource Предоставлено Андреем Синягиным Source A related resource from which the described resource is derived https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%8C%D0%B5%D1%80,_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BE https://letopis-cuba.ru/files/original/49dac4064e6ca6191fd87da7c686d783.jpg 03ac7f11494a7a6707a9699a9b4da519 https://letopis-cuba.ru/files/original/e91f6f108399f6bd9408a6d9f7714f9c.pdf 14b48bb12889e01a9e6c55b394c0b212 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Владимир Ераносян. 90 миль до рая. Роман Subject The topic of the resource Книги о Кубе Description An account of the resource Сюжет книги основан на потрясшей мир подлинной истории самого громкого киднеппинга нового тысячелетия. Кубинская женщина вместе с шестилетним сыном Элианом Гонсалесом попыталась бежать из Кубы в США. Судно, на котором они плыли, потерпело крушение, женщина погибла, а Элиан вместе с тремя взрослыми выжил и добрался до побережья Флориды на автомобильной камере. Вот она, долгожданная Америка, рай на земле! Но маленькому мальчику Америка вовсе не показалась раем. Ситуацию усугубил тот факт, что на Кубе остался любящий его отец… Автор трижды посетил Кубу и Венесуэлу, где работал над созданием романа «90 миль до рая» о самом нашумевшем в Латинской Америке похищении ребенка, малоизвестных страницах биографии Фиделя Кастро и непростых взаимоотношениях Команданте с революционером Эрнесто Че Геварой. Роман трижды переиздавался в России, в последствие переведен на испанский язык. Creator An entity primarily responsible for making the resource Владимир Максимович Ераносян Source A related resource from which the described resource is derived Litmir.ru Publisher An entity responsible for making the resource available Эксмо Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 https://letopis-cuba.ru/files/original/8daf62fcbe19550ac4fad78b0c3c7814.jpg 38abdc0501869dc55b2895b376e4701b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Внутри Капитолия Creator An entity primarily responsible for making the resource Наталия Дементьева Source A related resource from which the described resource is derived Архив Наталии Дементьевой Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Гавана Капитолий https://letopis-cuba.ru/files/original/4492cb8c2087aee69a283db64e77df16.jpg 3eb8e092854323f6ae493d540a6aa483 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Воспоминания очевидцев: 90-е годы Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Водительские права Description An account of the resource Выдаются взамен российских на время пребывания в командировке Creator An entity primarily responsible for making the resource Елена Коронелли Source A related resource from which the described resource is derived Архив Е.Г. Коронелли документы https://letopis-cuba.ru/files/original/90afd1bbfbdca36ccd4817232229e09a.jpg 048371e7abcaf4339034024132847e7f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Водопад Сороа Creator An entity primarily responsible for making the resource Андрей Голованчиков Source A related resource from which the described resource is derived Архив А.Голованчикова Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996 водопад природа Сороа https://letopis-cuba.ru/files/original/5606d30efbc959bd91f23971c192e51f.jpeg da749237395a24a36eb34ec9100baaaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Водопад Сороа - 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Е.Г. Коронелли Source A related resource from which the described resource is derived Архив Коронелли Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 водопад Сороа https://letopis-cuba.ru/files/original/bd9f195c4b83d8cb370e9f4757138d77.jpeg e75ec7c26f8bd9708c3a1208e7e1bfdb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Незабываемые красоты. Жанровые сцены Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Водопад Сороа - 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Е.Г. Коронелли Source A related resource from which the described resource is derived Архив Коронелли Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 водопад Сороа https://letopis-cuba.ru/files/original/1ed47ad05d8fc4cda2e7c87be011a359.pdf 29c1390d6d80e25b67cacfff6a721567 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Военно-политическое сотрудничество. Карибский кризис. Операция Анадырь Description An account of the resource Рассказы тех, кто принимал непосредственное участие в операции «Анадырь» по переброске советских ракет и войск на Кубу. Здесь опубликованы документы, отчеты, воспоминания дипломатов, разведчиков, офицеров, моряков, фотографии из личных архивов. Карибский кризис стал следствием холодной войны и гонки ядерных вооружений США и СССР. Он начался в середине октября 1962 года и длился 38 дней. После того, как Америка разместила ракеты в Турции, в Советском Союзе искали возможность уравновесить положение. Куба стала отличным вариантом, поскольку здесь Москва убивала сразу двух зайцев одним выстрелом: размещала ракеты с ядерными боеголовками в пределах досягаемости границ США и выполняла просьбу Гаваны о защите острова от возможного военного вторжения. Несмотря на строжайшую секретность, 14 октября о растущей под боком угрозе узнали в США, и 22 октября Вашингтон ввел морскую блокаду Острова Свободы. В это время к Кубе подходили советские корабли с последними ракетами и контингентом. В результате в Атлантическом океане начинается противостояние американских и советских судов. Пиком кризиса называют «черную субботу» - 27 октября, когда над Кубой был сбит самолет-разведчик U-2 ВВС США. В этот день мир, как никогда, был близок к началу глобальной ядерной войны. Карибский кризис изменил человечество, отношения между США и СССР, а также между Москвой и Гаваной. Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Военно-стратегическая операция "Анадырь". Воспоминания воинов-интернационалистов, Житомирский областной комитет ветеранов Subject The topic of the resource История Карибского кризиса Description An account of the resource Материал печатается сокращениями по брошюре "Анадырь секрет ХХ века", подготовленной Житомирским областным комитетом ветеранов воинов-интернационалистов "кубинцев". Составители: Г.Ф. Белоусов, М.С.Мушинский, И.И.Неумывакин, И.Г.Хрущ. Отв. за выпуск. Б.И.Ревенко. Creator An entity primarily responsible for making the resource Коллектив авторов, Рустрана Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://xn--80aa2bkafhg.xn--p1ai/20186/Voenno-strategicheskaya-operatsiya-Anadir">http://xn--80aa2bkafhg.xn--p1ai/20186/Voenno-strategicheskaya-operatsiya-Anadir</a> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007 https://letopis-cuba.ru/files/original/42abf2d3ad629daa01d5bfad4b2557f5.png 6ba4c80d1935d6b94dddcf0bc30c0fcc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Всегда вместе: Военно-политическое сотрудничество. Карибский кризис. Операция Анадырь Description An account of the resource Рассказы тех, кто принимал непосредственное участие в операции «Анадырь» по переброске советских ракет и войск на Кубу. Здесь опубликованы документы, отчеты, воспоминания дипломатов, разведчиков, офицеров, моряков, фотографии из личных архивов. Карибский кризис стал следствием холодной войны и гонки ядерных вооружений США и СССР. Он начался в середине октября 1962 года и длился 38 дней. После того, как Америка разместила ракеты в Турции, в Советском Союзе искали возможность уравновесить положение. Куба стала отличным вариантом, поскольку здесь Москва убивала сразу двух зайцев одним выстрелом: размещала ракеты с ядерными боеголовками в пределах досягаемости границ США и выполняла просьбу Гаваны о защите острова от возможного военного вторжения. Несмотря на строжайшую секретность, 14 октября о растущей под боком угрозе узнали в США, и 22 октября Вашингтон ввел морскую блокаду Острова Свободы. В это время к Кубе подходили советские корабли с последними ракетами и контингентом. В результате в Атлантическом океане начинается противостояние американских и советских судов. Пиком кризиса называют «черную субботу» - 27 октября, когда над Кубой был сбит самолет-разведчик U-2 ВВС США. В этот день мир, как никогда, был близок к началу глобальной ядерной войны. Карибский кризис изменил человечество, отношения между США и СССР, а также между Москвой и Гаваной. Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Военные миссии особого назначения. Куба. Документальный фильм Subject The topic of the resource История Карибского кризиса Description An account of the resource 27 октября 1962 года. В истории американских ВВС этот день назовут черной субботой. Всего в 100 километрах от границы США, на юго-востоке Кубы сбит американский самолет У-2. Какое задание он выполнял? Кто и почему решил его сбить? Как вышло, что молодая и, как считали в Вашингтоне, слабо подготовленная революционная армия с легкостью справилась с лучшими образцами американской военной авиации? К октябрю 1962 года группа советских войск на Кубе насчитывала 44 тысячи военнослужащих. Как они незаметно попали на Кубу? Подробности операции «Анадырь» – в интервью участников и очевидцев. Как повстанческие войска Фиделя Кастро при помощи Советского Союза превратились в самую сильную и наиболее подготовленную армию стран Центральной Америки? Как менялись условия службы советских военных на Кубе? Кто и каким образом попадал на службу в особо секретный Центр радиоэлектронной разведки в Лурдесе? Какой была реакция американской авиации на события 26 апреля 1986 года? Когда и при каких обстоятельствах советские военные покинули остров свободы? Creator An entity primarily responsible for making the resource Видеоматериал из YouTube, Телеканал "Звезда" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Relation A related resource <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/2V2WNUM8Q6s" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> https://letopis-cuba.ru/files/original/6a1704885004d37d8eeac7883ff4bcd8.png ce465dfa81e885ad84ae74b030198913 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Фидель Кастро Движущие изображение (видео) Все формы представления движущихся изображений таких как анимации, видео, фильмы, телевизионные записи и GIF файлы. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Вожди народов. Фидель Кастро. Документальный фильм (2021) Subject The topic of the resource Жизнь замечательных людей Description An account of the resource Цикл документальных фильмов «Вожди народов» расскажет о биографии великих политиков, которые по праву считаются творцами мировой истории ХХ века. Среди них – Франклин Рузвельт, Уинстон Черчилль, Шарль де Голль, Бенито Муссолини, Чан Кайши, Мао Цзэдун, Никита Хрущев, Леонид Брежнев и другие. Как эти люди оказались на вершине власти? Как формировались их политические взгляды? Какие их решения оказались спасительными, а какие – губительными? Об этом и многом другом расскажет цикл «Вожди народов». В фильмах использованы уникальные документы, фотографии и редкая архивная кинохроника. Хронометраж каждого фильма – 44 минуты Creator An entity primarily responsible for making the resource Видеоматериал из YouTube Publisher An entity responsible for making the resource available Студия Град (History Lab) по заказу ЦТВ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Relation A related resource <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/nKJTH6tYfus" frameborder="0" allow="accelerometer; autopl" https:="" www="" youtube="" com="" embed="" 0ttpudxk19k="" ay="" clipboard-write="" encrypted-media="" gyroscope="" picture-in-picture="" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>