84 10 2348 https://letopis-cuba.ru/files/original/e87eae1859432a92ee9c76d2feec2d11.JPG 497b4a2bd194ca41ee0ed17cde083cb5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кафе на смотровой площадке Мирадор Subject The topic of the resource Улицы Гаваны Creator An entity primarily responsible for making the resource Артасов В.А. Source A related resource from which the described resource is derived Личный архив Артасова В.А. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995-2000 https://letopis-cuba.ru/files/original/0405aa2a0adb85122be5cd70ee498bcc.jpg bdcbd1ebe8a31d5f6a3812555c95de72 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Кухня, напитки и даже сигары. Возрастное ограничение +18 Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кафе на смотровой площадке моста Бакунаягуа по дороге на Варадеро Creator An entity primarily responsible for making the resource Елена Коронелли Source A related resource from which the described resource is derived Архив Е. Г. Коронелли Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Варадеро мост https://letopis-cuba.ru/files/original/f2684c1a56552068b7da80589c332dfb.jpeg 94d3768b8bdc22a9e48566a06801eec1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кафедральная площадь - 1 Description An account of the resource Кафедральный собор Creator An entity primarily responsible for making the resource Duncan Oldman Source A related resource from which the described resource is derived Из архива Duncan Oldman Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Кафедральная площадь Собор Храм https://letopis-cuba.ru/files/original/f51340cbb40683af96bcb0259022314c.jpeg f193eab9c409f6d93064374b33602b59 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кафедральная площадь - 2 Description An account of the resource Дома на площади Creator An entity primarily responsible for making the resource Duncan Oldman Source A related resource from which the described resource is derived Из архива Duncan Oldman Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Гавана Кафедральная площадь https://letopis-cuba.ru/files/original/55e220e2a3d85852a52d497130d87ef6.JPG 63d2c609f8585d73ae073aec1f7d9df8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Воспоминания очевидцев: нулевые Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кафедральный собор Гаваны Subject The topic of the resource Улицы Гаваны Creator An entity primarily responsible for making the resource Артасов В.А. Source A related resource from which the described resource is derived Личный архив Артасова В.А. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995-2000 https://letopis-cuba.ru/files/original/924e34fedf0e8e55e0c2d5c706d68182.pdf 38108c00bb9769484d18d569f9dc9af0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Литература Subject The topic of the resource Писатели Кубы, Писатели о Кубе, Избранные произведения Description An account of the resource Кубинская литература... А есть ли она? Есть ли писатели на Острове Свободы? Скорее всего, большинство россиян (за исключением членов РОДК) пожмет плечами, кто-то из любителей Кубы вспомнит поэта Хосе Марти, Апостола Революции, кто-то из советских меломанов назовет поэта Николаса Гильена, стихотворение которого легло в основу легендарного винилового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти". А между тем, знаете ли Вы, что по роману известной кубинской писательницы Инес Родена поставлен так любимый россиянами телесериал "Богатые тоже плачут"? И что ведущий литературный критик России Галина Юзефович предлагала даже вручить Нобелевскую премию по литературе кубинскому мастеру детективного жанра Леонардо Падуре? А если серьезно, кубинская литература существует и процветает, яркая и многогранная, основанная на причудливой смеси традиций испанского колониализма, настроений американской мафии на курорте и пробужденной революционной энергетики. В ней есть свои классики и современники, реалисты и модернисты, литературные генералы и литературные диссиденты. Знакомство с их произведениями, необычными и искрометными, позволит полнее прочувствовать читателю страну, жителей, атмосферу тропического рая, безграничной свободы и карнавальной радости. И, разумеется, вечных ценностей и неизбежных проблем развития, характерных для любой страны. В этой коллекции мы представляем очерки о жизни и творчестве разнообразных кубинских писателей, которые стали известными во всем мире и переведены на многие языки мира. Писателей, живших еще в позапрошлом веке, и писателей, здравствующих и поныне. Писателей, творивших на Кубе, и писателей, работающих в эмиграции (последние составляют также славу кубинской и литературы и уже не могут быть из нее исключены, как мы не можем исключить из русской литературы Ивана Бунина, Владимира Набокова, Иосифа Бродского и многих других). Писатели, пишущие в легком и увлекательном жанре, и писатели, произведения которых читать адски сложно, а работа переводчика только может вызвать коленопреклоненный восторг (в частности, знаменитый роман Гильермо Кабрера Инфанты "Три грустных тигра" в блистательном переводе Дарьи Синицыной) Все очерки снабжены указаниями, переводились ли произведения данного автора на русский язык, какие произведения переводились или таковые переводы отсутствуют (по крайней мере, нам не известны и потому мы будет признательны посетителям Народной летописи за правильные подсказки). В этой коллекции представлены книги - переводы на русский язык самых известных произведений некоторых авторов (в достаточных ознакомительных фрагментах). Спешим уведомить, что если Вы заметили то или иное нарушение авторских прав, то сообщите нам - мы незамедлительно отреагируем и внесем необходимые исправления. В этой коллекции также представлены списки лучших книг о Кубе как кубинских, так и зарубежных писателей, которые, вне всяких сомнений, имеют субъективный (вкусовой) характер, но заслуживают пристального внимания для прочтения до, во время и после путешествия на Кубу. Приятного знакомства с фееричным миром кубинской литературы! Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кейси, Калверт Subject The topic of the resource Писатели Кубы Description An account of the resource Краткий очерк жизни и творчества Creator An entity primarily responsible for making the resource Материал из Википедии, представлен в редакции Source A related resource from which the described resource is derived https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B8,_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82 https://letopis-cuba.ru/files/original/3361ad6021a8c65957f6f2a5f0910e27.pdf 97b91731cf4cac5cce4fd32c4e7db1b8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource В дружественном взаимодействии - журнал на Яндекс. Дзен "Открывая Кубу" Description An account of the resource В этой коллекции вы найдете материалы канала <a href="https://zen.yandex.ru/cuba_cubita" target="_blank" rel="noopener">"Открывая Кубу"</a>.&nbsp;<br /><br />Канал ведут два автора, Инна Суворова и Людмила Санчес. Идея канала выросла из частного случая русско-кубинской дружбы, а со временем он стал по-настоящему коллективным журналом о стране, не похожей на соседние. Creator An entity primarily responsible for making the resource Инна Суворова и Людмила Санчес Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://zen.yandex.ru/cuba_cubita">https://zen.yandex.ru/cuba_cubita</a> Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кем был Сантьяго, в честь которого назвали столько городов Description An account of the resource Сантьяго или Сантьягу — популярный топоним в Латинской Америке. В каждой из южноамериканских стран имеется свой Сантьяго, а то и не один. На Кубе, например, Сантьяго-де-Куба, а столица Чили — Сантьяго-де-Чили. Если учесть, что английское Сент-Джеймс означает то же самое, топоним, похоже, уверенно входит в топ-10 самых распространенных географических названий. Кем был Святой Яго, в честь которого назвали столько мест? Creator An entity primarily responsible for making the resource Инна Суворова Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://zen.yandex.ru/media/cuba_cubita/kem-byl-santiago-v-chest-kotorogo-nazvali-stolko-gorodov-5d19b0ad122da300aff83f41" target="_blank" rel="noopener">https://zen.yandex.ru/media/cuba_cubita/kem-byl-santiago-v-chest-kotorogo-nazvali-stolko-gorodov-5d19b0ad122da300aff83f41</a> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Куба Сантьяго-де-Куба https://letopis-cuba.ru/files/original/e053d609bb2992247326983e1bbf9a08.jpg 1cfbe1c7eb1e3d6190d7ba9d4934f8b5 https://letopis-cuba.ru/files/original/17ef6c11b071bd58f34b08bf43bfca57.pdf d3eff1aa3c23d6c3ad8e398f6548b3ce Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Эрнесто Че Гевара Текст (PDF) Тексты могут быть статьями, книгами, воспоминаниями. Всем что изложено в виде слов Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кино о Че Геваре Subject The topic of the resource Фильмы о жизни Эрнесто Че Геваре Creator An entity primarily responsible for making the resource Автор не указан Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.cubaweb.ru/kino-o-che-gevare/">https://www.cubaweb.ru/kino-o-che-gevare/</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Сuba Redaktor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 https://letopis-cuba.ru/files/original/dd27ff32aecfdd503c0eaf8783f8b3d5.jpg eb3485e84140cdf2d397203c38c1ab03 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кинотеатр "Карл Маркс" Subject The topic of the resource Улицы Гаваны Creator An entity primarily responsible for making the resource Артасов В.А. Source A related resource from which the described resource is derived Личный архив Артасова В.А. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995-2000 Гавана Карл Маркс кинотеатр https://letopis-cuba.ru/files/original/a71082b42bee5d57fd60a54c177d56c3.JPG e3a458c34aeda13a1a2bf3c977fa30db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Все о Кубе: Достопримечательности. Музеи Изображение Статическое визуальное представление. Включает картины, рисунки, графический дизайн, планы и карты. Рекомендуемая практика указывать этот тип для сканированных материалов. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кинотеатр Yara Description An account of the resource Одно из знаковых зданий в стиле модернизм кинотеатр Yara 1947 года постройки Creator An entity primarily responsible for making the resource Дмитрий Муир Батиста Source A related resource from which the described resource is derived Архив Дмитрия Муира Батисты Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Гавана Улицы Гаваны